Update of bug #23441 (project freeciv):
Release: freeciv 2.5.0 => 2.5.0
_______________________________________________________
Follow-up Comment #2:
(Sorry not to reply in Russian.)
I assume you are querying the significance of the display of flags and nations
on the bottom half of your screenshot.
This shows the nationality of individual citizens in your city. This concept
is explained in the online help in the section on Cities ("Города"). I
quote the relevant sections below.
In your case all the citizens have the same nationality as the player that
currently owns the city.
(On reflection, perhaps "Nationality" would be a better label for the frame
than "Citizens" / "Жители".)
It doesn't help that the column headings aren't localised into Russian. I've
raised a separate bug for that (bug #23443). With this bug fixed the columns
would be
"№ Флаг Народ".
> У жителей имеется национальность,
независимая от
> государства, в котором они живут. Когда
город от избытка еды
> растёт в размере, новые жители будут
принадлежать текущему
> народу-владельцу города, но если город
будет захвачен, или
> иным образом сменит государственную
принадлежность, его
> жители сохранят свою изначальную
национальность, как делают
> и любые мигранты. Соединения, требующие
жителей для своей
> постройки, также имеют национальность.
>
> Жители других национальностей будут
работать в ваших городах
> точно так же, как и ваши собственные, и во
многих аспектах
> действуют так же, но они могут стать
несчастными, если вы в
> состоянии войны с их родным государством;
их наличие делает
> дешевле работу агентов их государства по
подстрекательству
> города к бунту; если разрешена миграция,
они более склонны к
> эмиграции в города их родной страны. С
другой стороны,
> жители могут ассимилироваться, меняя
национальность на
> государственную принадлежность города,
если это разрешено в
> наборе правил.
>
> Некоторые наборы правил не поддерживают
национальность; в
> этом случае жители всегда считают своим
тот народ, которому
> принадлежит их родной город. Если
национальность включена,
> вы можете увидеть культурное
разнообразие своего города на
> странице Счастье в окне обзора города.
_______________________________________________________
Reply to this item at:
<http://gna.org/bugs/?23441>
_______________________________________________
Message sent via/by Gna!
http://gna.org/
_______________________________________________
Freeciv-dev mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-dev
