Where i'm lost is- how are the mails listed from the git repo - how are the mails for a mailing list accessed as a mbox - how are the mails fed to '/var/mail/${USER}' or copied to a file
Thanks for sharing this! Will have to give read about it a bit more.To your questions: https://public-inbox.org/README.html
Does this readme helps? We could discuss this perhaps in one of the sessions as well? Warm regards Ragini