On 30.07.2021 13:31, Jerome Shidel wrote:
> As a reminder… > > If you want to contribute new or updated translations, please > visit https://github.com/shidel/fd-nls > <https://github.com/shidel/fd-nls> and be sure and check out > the https://github.com/shidel/fd-nls/blob/master/report.txt > <https://github.com/shidel/fd-nls/blob/master/report.txt> file. There > are many programs that could use translations. There may be a little issue with the fd-nls repository: sometimes translations are have more up to date versions elsewhere. I noticed that for two programs: firstly, Wilhelm has done a great amount of work fixing the charset and line lengths of the French version of HTML Help and on other languages too. See <https://sourceforge.net/p/freedos/bugs/280/#61a8/79de>. Secondly I noticed several commits in FreeCOM fixing typos and improving translations in various languages. You may see several examples on <https://github.com/FDOS/freecom/commits?after=c68b6c5ed9726885f770bb7a406d4c3636aa3839+69> but there are other, more recent ones too. I don't know how to fix this apart from importing new versions and beating translators into a pulp so they submit their updates to fd-nls (and documenting this somewhere). Just wanted to bring it to your attention. _______________________________________________ Freedos-devel mailing list Freedos-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freedos-devel
