Werner, While you are working on this, have you tried it without stretching tilde, just centering it at the pixel boundary? I have a hunch that accents do not need distortion and only need clever placement: tilde at the boundary, dots at the center, etc
Alexei > On Apr 10, 2025, at 08:33, Werner LEMBERG <w...@gnu.org> wrote: > > > Folks, > > > please test > > https://gitlab.freedesktop.org/freetype/freetype/-/merge_requests/356 > > and report whether you see strange behaviour; I'm going to push this > in a few days. > > I'm already working on various follow-ups to further improve handling > of diacritics (for example, handling 'ő' and 'ᾷ'). > > > Werner