Hi, Over at Python Pillow, we've had a user raise an issue about the way that Pillow is rendering characters from unifont-14.0.04.ttf - https://github.com/python-pillow/Pillow/issues/6421 <https://github.com/python-pillow/Pillow/issues/6421>. I took a look, and concluded that Pillow wasn't doing anything special, but just showing what our dependency, FreeType, was returning.
The user then opened an issue with FreeType - https://gitlab.freedesktop.org/freetype/freetype/-/issues/1171 <https://gitlab.freedesktop.org/freetype/freetype/-/issues/1171> The Gitlab FreeType users concluded that FreeType was working correctly, and that this is simply how the font behaves. They suggested contacting a mailing list for further information. If you have some time, and are so inclined, it would be nice if you were to look over https://github.com/python-pillow/Pillow/issues/6421 <https://github.com/python-pillow/Pillow/issues/6421> and provide any thoughts you might have. Thanks.