Author: duncan
Date: Sat Feb  9 06:16:15 2008
New Revision: 10348

Log:
[ 1889826 ] cdbackup menu russian localization
patch from George Kibardin applied 


Modified:
   branches/rel-1-7/freevo/ChangeLog
   branches/rel-1-7/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po
   branches/rel-1/freevo/ChangeLog
   branches/rel-1/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po

Modified: branches/rel-1-7/freevo/ChangeLog
==============================================================================
--- branches/rel-1-7/freevo/ChangeLog   (original)
+++ branches/rel-1-7/freevo/ChangeLog   Sat Feb  9 06:16:15 2008
@@ -16,6 +16,7 @@
 == Release 1.7.7 (2008-??-??) ==
 --------------------------------
 
+ * Updated Russian translation (B#1889826)
  * Updated tv guide with scheduled to record and favorite icons (F#1886621)
  * Updated tv program to stop reporting that a program is over (F#1886568)
  * Fixed the main program to cause a crash when local_conf.py is invalid 
(B#1886624)

Modified: branches/rel-1-7/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po
==============================================================================
--- branches/rel-1-7/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po       (original)
+++ branches/rel-1-7/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po       Sat Feb  9 
06:16:15 2008
@@ -1172,19 +1172,19 @@
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:230
 msgid "Backup CD to hard drive in mp3 format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате MP3"
+msgstr "Скопировать в формате MP3"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:233
 msgid "Backup CD to hard drive in Ogg format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате OGG"
+msgstr "Скопировать в формате OGG"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:236
 msgid "Backup CD to hard drive in FLAC format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате FLAC"
+msgstr "Скопировать в формате FLAC"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:238
 msgid "Backup CD to hard drive in wav format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате WAV"
+msgstr "Скопировать в формате WAV"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:241
 msgid "CD Backup"

Modified: branches/rel-1/freevo/ChangeLog
==============================================================================
--- branches/rel-1/freevo/ChangeLog     (original)
+++ branches/rel-1/freevo/ChangeLog     Sat Feb  9 06:16:15 2008
@@ -19,6 +19,7 @@
 == Release 1.7.7 (2008-??-??) ==
 --------------------------------
 
+ * Updated Russian translation (B#1889826)
  * Updated tv guide with scheduled to record and favorite icons (F#1886621)
  * Updated tv program to stop reporting that a program is over (F#1886568)
  * Fixed the main program to cause a crash when local_conf.py is invalid 
(B#1886624)

Modified: branches/rel-1/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po
==============================================================================
--- branches/rel-1/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po (original)
+++ branches/rel-1/freevo/i18n/ru/LC_MESSAGES/freevo.po Sat Feb  9 06:16:15 2008
@@ -1172,19 +1172,19 @@
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:230
 msgid "Backup CD to hard drive in mp3 format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате MP3"
+msgstr "Скопировать в формате MP3"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:233
 msgid "Backup CD to hard drive in Ogg format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате OGG"
+msgstr "Скопировать в формате OGG"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:236
 msgid "Backup CD to hard drive in FLAC format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате FLAC"
+msgstr "Скопировать в формате FLAC"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:238
 msgid "Backup CD to hard drive in wav format"
-msgstr "Скопировать CD на жёсткий диск в формате WAV"
+msgstr "Скопировать в формате WAV"
 
 #: audio/plugins/cdbackup.py:241
 msgid "CD Backup"

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2008.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/
_______________________________________________
Freevo-cvslog mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-cvslog

Reply via email to