Ok, shame on me - I was wrong.
It works with the correct -subpos, but this is not very comfortable and
and certainly not in freevo as home entertainment system.
When there is a multiline sub, then I have to correct this by hand to
fit to the bottom. The example works with one line onnly subtitles.
There must be a better solution if two or more lines are displayed and autoaligned
to the bottom, so that the last line is also seen.
Am I wrong or has anybody this problem discovered and solved ?

Thomas




On Sunday 14 December 2003 14:48, Thomas wrote:
> Hi freevo fans,
>
> I have here a movie with a sub file with more than one subtitle line and
> the following problem:
> I beautified the output with the expand command:
> -vf expand=-1:-1:-1:-1:1
> (old one -vop expand  - outdated).
>
> and uncommented the suggested line:
> MPLAYER_SOFTWARE_SCALER = "-subfont-text-scale 3 -fs -sws 2 -vf
> scale=%s:-3,"\ "expand=%s:%s " % ( CONF.width, CONF.width, CONF.height )
>
> First I don't understand the line completely (expand, %s and scale options)
> and second I have to change it, because it doesn't work correctly with my
> dxr3/H+ card and the 720x576 resolution. I also read the mplayer
> manpage/docs with no success. I'm using mplayer-1.0pre3. My movie is
> 576x432 divx. Output on -vo mga (Matrox G400,800x600,VGA) is great and
> correct, but at the tv-out from the dxr3 the subtitle is cutted at the
> bottom and only one line is visible. I played with different mplayer
> parameters but nothing worked.
>
> How to solve this problem ?
> Any working examples would be great for every dxr3/H+ owner and please
> explain the MPLAYER_SOFTWARE_SCALER parameters more user friendly so that I
> could fix this by my own.
>
> thanks,
> Thomas
>
>
>
> -------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: SF.net Giveback Program.
> Does SourceForge.net help you be more productive?  Does it
> help you create better code?  SHARE THE LOVE, and help us help
> YOU!  Click Here: http://sourceforge.net/donate/
> _______________________________________________
> Freevo-users mailing list
> [EMAIL PROTECTED]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users



-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: SF.net Giveback Program.
Does SourceForge.net help you be more productive?  Does it
help you create better code?  SHARE THE LOVE, and help us help
YOU!  Click Here: http://sourceforge.net/donate/
_______________________________________________
Freevo-users mailing list
[EMAIL PROTECTED]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/freevo-users

Reply via email to