Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=774816453f0a29ac0ff933733ce4f9239f355e21

commit 774816453f0a29ac0ff933733ce4f9239f355e21
Author: Michel Hermier <[EMAIL PROTECTED]>
Date:   Sat Oct 13 11:54:53 2007 +0200

Fixing some typos for fr.

diff --git a/frugalware/xml/news_fr.xml b/frugalware/xml/news_fr.xml
index 26b2a82..324c9c0 100644
--- a/frugalware/xml/news_fr.xml
+++ b/frugalware/xml/news_fr.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
Aucune nouvelles fonctionalités n'a été ajoutées depuis la 0.7rc2, mais 
plus de 150 modifications ont été effectuées pour corriger des bugs mineurs.
Si vous n'avez pas suivi les changements avec les pre-release et les release 
candidate, voici les plus importants changements depuis la version 0.6:<br />
<ul>
-                               <li>Mise à jour du système de bas: Linux 
kernel 2.6.22.9, Glibc 2.6.1 et GCC 4.2.1.</li>
+                               <li>Mise à jour du système de base: Linux 
kernel 2.6.22.9, Glibc 2.6.1 et GCC 4.2.1.</li>
<li>Mise à jour des environnements graphiques: KDE 3.5.7, GNOME 2.20, XFCE 
4.4.1, OpenOffice 2.3.0 et Firefox 2.0.0.7.</li>
<li>Un LiveCD appellé FwLive est maintenant disponible pour cette release.</li>
<li>Installateur: langue spécifique par défaut (clavier, zone horaire, 
mirroir par défaut), l'installation est maintenant enregistrée dans un 
log.</li>
@@ -122,14 +122,14 @@ fa447a8cbd60d554905c48d379fb5d08b80e89b8  
frugalware-0.7-i686-tftp.img.gz
</post>
<post>
<id>75</id>
-               <title>Mise à jour du noeau dans -current: AVERTISSEMENT pour 
les utilisateurs Intel avec des controlleurs IDE</title>
+               <title>Mise à jour du noyau dans -current: AVERTISSEMENT pour 
les utilisateurs Intel avec des controlleurs IDE</title>
<date>Thu Oct  4 15:08:53 UTC 2007</date>
<author>hermier</author>
<hidden>0</hidden>
<content><![CDATA[
-                                               Depuis le kernel-2.6.22-6 dans 
Frugalware-current, les utilisateurs Intel aurons des périphériques /dev/sd* 
à la place des /dev/hd*. La raison est la suivante: Il à été impossible de 
démarrer le noyeau sur certaines machine sans ce changement. Voir <a 
href="http://bugs.frugalware.org/2243";>ce rapport d'erreur</a> pour plus de 
détails. En conséquence, apès avoir mis à jour en utilisant pacman -Syu, 
vous devrez:
+                                               Depuis le kernel-2.6.22-6 dans 
Frugalware-current, les utilisateurs Intel aurons des périphériques /dev/sd* 
à la place des /dev/hd*. La raison est la suivante: il a été impossible de 
démarrer le noyau sur certaines machine sans ce changement. Voir <a 
href="http://bugs.frugalware.org/2243";>ce rapport d'erreur</a> pour plus de 
détails. En conséquence, après avoir mis à jour en utilisant pacman -Syu, 
vous devrez:
<ol>
-                                                                               
<li>Verrifiez si vous possédez un controlleur IDE Intel en faisant un: sudo 
lspci |grep -i intel.*ide. Si vous n'avez aucun résultat sous n'êtes 
probablement pas affecté.</li>
+                                                                               
<li>Vérifiez si vous possédez un controlleur IDE Intel en faisant un: sudo 
lspci |grep -i intel.*ide. Si vous n'avez aucun résultat sous n'êtes 
probablement pas affecté.</li>
<li>Edit /etc/fstab: changez toutes les occurrences de /dev/hd en /dev/sd.</li>
<li>Edit /boot/grub/menu.lst: changez toutes les occurrences de /dev/hd en 
/dev/sd dans les entrées Frugalware.</li>
<li>Reboot.</li>
_______________________________________________
Frugalware-git mailing list
[email protected]
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git

Reply via email to