Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=frugalware-current.git;a=commitdiff;h=d5414ca36c1f4f70310fd8b422aa7975b48638fc

commit d5414ca36c1f4f70310fd8b422aa7975b48638fc
Author: Miklos Vajna <[EMAIL PROTECTED]>
Date:   Fri Nov 23 22:20:33 2007 +0100

docs/translations: a section about not translating some items

diff --git a/docs/translations.txt b/docs/translations.txt
index 5dfcef5..24c61dd 100644
--- a/docs/translations.txt
+++ b/docs/translations.txt
@@ -28,6 +28,14 @@ A few tips if you're new to pootle:
- You can search for fuzzy translations by clicking on "Show editing
functions", selecting "Show checks" and then the "isfuzzy" check.

+== Rules
+
+There are not many, at the moment.
+
+- Please don't translate the `== NAME` and `== SYNOPSIS` strings in the
+  manpages, docbook does it already and asciidoc fails to create the manpage if
+  it's already translated.
+
== Goals

When we created the current mechanism of handling translations, we had the
_______________________________________________
Frugalware-git mailing list
[email protected]
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git

Reply via email to