Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=f92299f7d6941eeaa8c0891f869af6f4d0b3c2bd

commit f92299f7d6941eeaa8c0891f869af6f4d0b3c2bd
Author: Anthony Jorion <[email protected]>
Date:   Wed May 22 11:19:51 2013 +0200

French translation of 1.9pre1 release

diff --git a/frugalware/xml/news_fr.xml b/frugalware/xml/news_fr.xml
index ba4a968..b4c79a9 100644
--- a/frugalware/xml/news_fr.xml
+++ b/frugalware/xml/news_fr.xml
@@ -22,6 +22,32 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 -->

<news>
<post>
+       <id>250</id>
+       <title>Sortie de Frugalware 1.9pre1 (Arcturus)</title>
+       <date>Mon, 08 Apr 2013 02:06:16 -0500</date>
+       <author>ryuo</author>
+       <hidden>0</hidden>
+       <content><![CDATA[
+                       Ceci est la première pré-version de Frugalqare 1.9. 
Cette sortie
+                       marque également le premier test public de notre 
nouvel environnement
+                       "Live-CD", FVBE, et de notre nouvel installeur, appelé 
fwsetup.<br /><br />
+                       Celui-ci est en dévellopement depuis déjà 8 mois. Il 
s'agit d'une
+                       compilation de 4 anciens projets : fwlive, setup, fwife 
et frugalwareutils. Ils ont été intégrés dans ce nouveau projet. Ils 
utilisent dorénavant
+                       un code de base commun. Cela devrait éviter les 
duplications / fragmentations comme nous avions avec l'utilisation de setup et 
de fwife.<br /><br />
+                       Le nouvel installeur devrait être relativement complet 
pour remplacer l'ancien installeur. Cependant, certaines parties ont été 
supprimées car inutilisées. D'autres fonctionnalités sont nouvelles, comme 
le choix de la disposition du clavier (qui configure également le serveur 
X11). <br /><br />
+                       La principale fonctionnalité qui n'a pas encore été 
implémentée est le remplacement de netconfig. Elle devrait être intégrée 
pour Frugalware 1.9pre2. Aucune autre fonctionnalité n'est prévue pour cet 
installeur d'ici la sortie de Frugalware 1.9 car l'installeur, tel qu'il est 
aujourd'hui, doit être davantage testé. <br /><br />
+                       Il y a également des changements en ce qui concerne 
les images ISO que nous fournissons. Dorénavant, nous mettons uniquement à 
dispositions des ISO avec des paquets des principaux groupes. Tous les paquets 
des groupes -extra seront uniquement disponibles depuis une "netinstall" ou 
après une nouvelle installation. Avec la pre2, les ISO pour la "netinstall" 
devraient également être disponibles.<br /><br />
+                       Nos nouvelles images ISO utilisent désormais GRUB2 
pour l'amorçage et n'utilisent plus isolinux. GRUB2 supporte nativement les 
ISO hybrides (pour la branche i686) et l'UEFI (pour la branche x86_64). Le mode 
UEFI est, pour le moment, uniquement supporté pour l'amorçage, pas pour 
l'installation.<br /><br />
+                       D'autre part, le nouvel installeur a été 
principalement testé sur une architecture x86_64, en utilisant le mode "ISO" 
des images d'installation. Par conséquent, nous avons besoin de plus de 
testeurs possibles pour l'architecure i686 et le mode USB. Tout retour 
d'informations sera pris en compte pour améliorer le nouvel installeur.<br 
/><br />
+                       Parmi les problèmes connus, il y a celui du réseau 
qui ne marche pas après l'installation initiale. Pour le moment, il vous 
suffit d'utiliser netconfig (en superutilisateur) après l'identification. Cela 
devrait fonctionner, le temps que le remplacement de netconfig soit 
implémenté.<br /><br />
+                       Pour utiliser le nouvel installeur, vous devrez vous 
identifier en ttant que superutilisateur après l'amorçage du système, en 
utilisant le mot de passe <strong>fbve</strong>. Pour lancer l'installeur, 
utilisez la commande "fwsetup".<br /><br />
+                       Pour finir, nous recherchons quelqu'un pour concevoir 
une nouvelle
+                       palette de 16 couleurs pour le nouvel installeur. Il 
utilise pour le moment le schéma de couleur de Mandriva. Si vous êtes 
intéressé, faites-le savoir sur IRC ou sur le forum.<br /><br />
+                       Téléchargement pour i686 et x86_64 : consultez notre 
<a href="http://frugalware.org/download/frugalware-current-iso";>liste de 
mirroirs</a>. N'oubliez pas de vérifier <a 
href="http://frugalware.org/download/frugalware-current-iso/SHA1SUMS";>l'intégrité</a>
 des images avant de les graver !
+       ]]>
+       </content>
+  </post>
+  <post>
<id>249</id>
<title>Changements dans la configuration clavier sur -current</title>
<date>Sat, 02 Mar 2013 08:59:59 -0600</date>
_______________________________________________
Frugalware-git mailing list
[email protected]
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git

Reply via email to