Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=680e5b556c4d469d3d476492ca5a448cd148dea9

commit 680e5b556c4d469d3d476492ca5a448cd148dea9
Author: Pingax <pin...@frugalware.org>
Date:   Mon Feb 5 22:06:39 2018 +0100

- French translations for news 263 to 266

diff --git a/frugalware/xml/news_fr.xml b/frugalware/xml/news_fr.xml
index f565d9d..37ff2d5 100644
--- a/frugalware/xml/news_fr.xml
+++ b/frugalware/xml/news_fr.xml
@@ -28,6 +28,127 @@ original new!

<news>
<post>
+       <id>266</id>
+       <title>Kernel mis à jour vers 4.11 : nvidia en nobuild</title>
+       <date>Tue, 02 May 2017 13:51:90 +0200</date>
+       <author>DeX77</author>
+       <hidden>0</hidden>
+       <content><![CDATA[
+                       À partir d'aujourd'hui, le noyau est à la version 
4.11. Tel qu'il
+                       est disponible maintenant, le module nvidia utilise - 
de nouveau -
+                       certaines fonctions sous licence GPL, ce qui rend 
impossible
+                       de fournir un paquet compliqué, ce qui serait 
illégal. <br />
+                       Jusqu'à ce que nvidia fournisse un paquet corrigé, le 
paquet nvidia
+                       proposé par Frugalware, ainsi que le patch, restera 
marqué en
+                       « nobuild ».
+               ]]>
+       </content>
+       <icon>development</icon>
+  </post>
+  <post>
+       <id>265</id>
+       <title>Migration vers le « multilib », abandon du support x86</title>
+       <date>Wed, 09 Nov 2016 11:55:45 +0100</date>
+       <author>DeX77</author>
+       <hidden>0</hidden>
+       <content><![CDATA[
+                       Après la mise à jour de la chaîne de construction 
vers gcc6, nous
+                       avons rencontré des difficultés à reconstruire 
certains des plus
+                       gros paquets pour l'architecture i686. Puisque tous les 
développeurs
+                       utilisent une machine x86_64 et que le nombre 
d'utilisateurs de machines
+                       i868 semblent assez peu important, la décision 
d'abandonner complètement
+                       l'architecture 32 bits a été prise. <br />
+                       Cela a mis en évidence la nécessité de migrer les 
paquets lib32-extra -
+                       principalement utilisés par Steam et wine - vers un 
système de construction
+                       différent. crazy a réalisé une chaîne de 
construction complètement
+                       « multilib » pour cela, ainsi qu'un script 
(cross32.sh) afin de pouvoir
+                       fournir deux versions (x86_64 et lib32-extra) d'un 
même paquet.<br />
+                       Ce travail a été intégré à -current hier et les 
deux paquets mentionnés
+                       précédemment continuent à fonctionner. Si vous 
rencontrez des problèmes,
+                       n'hésitez pas à ouvrir un ticket sur notre bugtracker.
+                       ]]>
+       </content>
+       <icon>development</icon>
+  <post>
+  <post>
+       <id>264</id>
+       <title>Mise à jour de la chaîne de construction vers gcc6</title>
+       <date>Fri, 30 Sep 2016 14:48:21 +0200</date>
+       <author>DeX77</author>
+       <hidden>0</hidden>
+       <content><![CDATA[
+                       Quelques semaines après la sortie de Frugalware 2.1, 
crazy a mis à jour
+                       gcc à la version 6.2.1. Tous les développeurs ont 
participé, dans le
+                       dépôt dédié, à la reconstruction des paquets avec 
la nouvelle chaine
+                       de construction. <br />
+                       Hier, nous avons fusionné ce dépôt avec la branche 
-current. <br />
+                       Si vous faites l'habituelle « pacman-g2 -Syu », il 
vous sera demandé
+                       de d'abord procéder à la mise à jour de pacman-g2. 
Ensuite, vous aurez
+                       une erreur par rapport à llvm. Par conséquent, avant 
d'effectuer
+                       la mise à jour de pacman-g2, vous devrez supprimer 
llvm et le réinstaller
+                       par la suite :
+                       <ol>
+                               <li>pacman-g2 -Rd llvm</li>
+                               <li>pacman-g2 -Su</li>
+                               <li>pacman-g2 -S llvm</li>
+                               <li>pacman-g2 -Su</li>
+                       </ol>
+               ]]>
+       </content>
+       <icon>warning</icon>
+  </post>
+  <post>
+       <id>263</id>
+       <title>Frugalware 2.1 (Derowd) est disponible</title>
+       <date>Mon, 05 Sep 2016 13:51:34 +0200</date>
+       <author>DeX77</author>
+       <hidden>0</hidden>
+       <content><![CDATA[
+                       L'équipe de développement de Frugalware a le plaisir 
de vous
+                       annoncer la sortie de Frugalware 2.1, notre 
vingt-et-unième
+                       version stable.<br />
+                       Information importante : par le passé, Frugalware 
fournissait
+                       une branche -stable et une branche -current. Cependant, 
du fait
+                       de la réduction de notre équipe, nous manquons de 
main d'oeuvre
+                       pour continuer à fournir une branche stable et 
sécurisée pendant
+                       les dernières versions des paquets sur l'autre. Ainsi, 
nous avons
+                       décider migrer tous les utilisateurs vers la branche 
-current.<br />
+                       Pour les utilisateurs qui ne souhaitent pas effectuer 
cette migration,
+                       nous fournirons un cliché statique et non mis à jour 
de la branche
+                       -current lorsque nous sortions une nouvelle version.<br 
/>
+                       Nous prévoyons également de faire paraître plus 
souvent de nouvelles
+                       versions, afin que ce cliché soit le plus possible à 
jour. <br />
+                       Voici quelques modifications qui ont été apportées 
depuis
+                       Frugalware 2.0 : <br />
+                       <ul>
+                               <li>Paquets mis à jour :
+                                       <ul>
+                                               <li>Noyau Linux 4.7.2</li>
+                                               <li>Serveur Xorg 1.18.4</li>
+                                               <li>Mesa 12.0.1</li>
+                                               <li>KDE (Plasma) 5.7.3</li>
+                                               <li>GNOME 3.20.2</li>
+                                               <li>LibreOffice 5.2.1.2</li>
+                                               <li>Mozilla Firefox 48.0.2</li>
+                                               <li>Chromium 52.0.2743.116</li>
+                                       </ul>
+                               </li>
+                       </ul>
+                       Veuillez vous référer au <a 
href="http://frugalware.org/download/frugalware-stable/ChangeLog.txt";>journal 
des changements</a> pour plus d'informations.<br />
+                       Nous ne fournissons plus d'images pour les 
architectures i686 (32 bits), mais
+                       nous continuerons à fournir des paquets pour cette 
architecture car ils sont
+                       entre autres nécessaires pour les paquets lib-extra de 
la branche x86_64
+                       (64 bits).<br />
+                       Téléchargement pour les systèmes 64 bits : consultez 
notre <a href="http://frugalware.org/download/frugalware-stable-iso";> liste de 
miroirs</a>. N'oubliez pas de vérifier
+                       <a 
href="http://frugalware.org/download/frugalware-stable-iso/SHA1SUMS";>
+                       l'intégrité</a> des images avant de les graver !<br />
+                       Si vous effectuez la mise à jour de Rigel (notre 
ancienne version stable) vers
+                       Derowd, veuillez prendre connaissance de la partie « 
<a href="http://frugalware.org/docs/stable/upgrade";> mise à jour </a> » de 
notre documentation.
+                       ]]>
+       </content>
+       <icon>development</icon>
+  </post>
+  <post>
<id>262</id>
<title>Frugalware 2.0 (Rigel) est disponible</title>
<date>Mon, 16 Feb 2015 10:09:09 +0100</date>
_______________________________________________
Frugalware-git mailing list
Frugalware-git@frugalware.org
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git

Reply via email to