Git-Url: http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=a6572f69274e321b7ce694d5cf9ec64ec964d553
commit a6572f69274e321b7ce694d5cf9ec64ec964d553 Author: Nekrodes <com[.]gmail[@]darknekros> Date: Fri Feb 25 11:51:12 2011 +0100 * Added spanish translator name and some HTML corrections diff --git a/frugalware/xml/news_es.xml b/frugalware/xml/news_es.xml index 4cad307..369759d 100644 --- a/frugalware/xml/news_es.xml +++ b/frugalware/xml/news_es.xml @@ -29,7 +29,7 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --> <hidden>0</hidden> <content><![CDATA[ Ahora <a href="http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd";>systemd</a> es el sistema init por defecto. - Los usuarios de Frugalwre deben hacer un <i>pacman -Sy systemd</i> antes de actualizar su sistema.<br /> + Los usuarios de Frugalwre deben hacer un <i>pacman -Sy systemd</i> antes de actualizar su sistema.<br /><br /> <hr style="width:25%;" align="left" /> Traducido por Nekrodes. ]]> @@ -44,9 +44,9 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --> <hidden>0</hidden> <content><![CDATA[ Con el lanzamiento de Nexon, finaliza el soporte para Haven. Se recomienda la actualización inmediata, ya que, no van a haber más correcciones de fallos de seguridad. - Hemos solucionado 21 problemas de seguridad para Haven en medio año, esto es, de la FSA692 a la FSA712. + Hemos solucionado 21 problemas de seguridad para Haven en medio año, esto es, de la FSA692 a la FSA712.<br /> <hr style="width:25%;" align="left" /> - Traducido por Nekrodes. + Traducido por Nekrodes. ]]> </content> </post> @@ -73,12 +73,12 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --> Para más información, mirad <a href="http://frugalware.org/download/frugalware-1.4/ChangeLog.txt";>el ChangeLog de Frugalware Nexon</a> (en inglés).<br /> Descargar las imágenes para i686, x86_64 y ppc: Mirad nuestra <a href="http://frugalware.org/download/frugalware-1.4-iso";>lista de servidores</a>.¡No olvidéis comprobar <a href="http://frugalware.org/download/frugalware-1.4-iso/SHA1SUMS";>la suma de integridad</a> de las imágenes antes de grabarlas!<br /> <b>NOTA</b>: Haced click <a href="/docs/install#_choosing_installation_flavor">aquÃ</a> (en inglés) para saber más sobre qué tipo de dispositivo necesitáis para la instalación.<br /> - Si actualizáis a Nexon desde el anterior lanzamiento (Heaven), por favor, lee la parte que habla sobre la <a href="http://frugalware.org/docs/stable/upgrade";>actualización</a> en la documentación (en inglés).<br /> - Traducido por Nekrodes. + Si actualizáis a Nexon desde el anterior lanzamiento (Heaven), por favor, lee la parte que habla sobre la <a href="http://frugalware.org/docs/stable/upgrade";>actualización</a> en la documentación (en inglés).<br /><br /> + <hr style="width:25%;" align="left" /> + Traducido por Nekrodes. ]]> </content> </post> - <post> <id>195</id> <title>¡¡¡Frugalware en Español!!!</title> @@ -118,7 +118,9 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --> <li>¡Los usuarios de Frugalware son persona!</li> <li>Trucos y Consejos - Encuentra el mirror más rapido.</li> </ul> - Podéis leerlo <a href="/newsletter/75">aquÃ</a> (en inglés). Esperamos que os divirtáis con su lectura. + Podéis leerlo <a href="/newsletter/75">aquÃ</a> (en inglés). Esperamos que os divirtáis con su lectura.<br /> + <hr style="width:25%;" align="left" /> + Traducido por Nekrodes. ]]> </content> <icon>/images/icons/newsletter.png</icon> @@ -153,7 +155,9 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --> </ul> Para más información, mirad el <a href="http://ftp.frugalware.org/pub/frugalware/frugalware-testing/ChangeLog.txt";>ChangeLog de Frugalware Nexon</a>.<br /> Para descargar la versión i686: Navegad por la <a href="http://frugalware.org/download/frugalware-testing-iso";>lista de espejos</a>. No olvidéis comprobar la <a href="http://frugalware.org/download/frugalware-testing-iso/SHA1SUMS";>integridad</a> de las imágenes antes de grabarlas!<br /> - <b>NOTA</b>: Haced click <a href="/docs/install#_choosing_installation_flavor">aquÃ</a> (en inglés) para leer más sobre que tipo de dispositivo necesitáis. <br /> + <b>NOTA</b>: Haced click <a href="/docs/install#_choosing_installation_flavor">aquÃ</a> (en inglés) para leer más sobre que tipo de dispositivo necesitáis. <br /><br /> + <hr style="width:25%;" align="left" /> + Traducido por Nekrodes. ]]> </content> </post> @@ -5707,17 +5711,17 @@ a3596b7f25437447c3c117eb0bb883b040a3024a frugalware-0.5pre2-i686-cd8.iso ]]> </content> </post> - <post> + <post> <id>1</id> - <title>¡¡¡Frugalware en Español!!!</title> + <title>Test message</title> <date>Mon, 13 Sep 2004 13:53:37 +0200</date> - <author>Nekrodes</author> + <author>VMiklos</author> <hidden>0</hidden> <content><![CDATA[ - <b>¡¡¡Las noticias de Frugalware por fin en español!!!</b><br /> + seems to work... ;-)<br /> ]]> </content> - </post> + </post> </news> <!-- vim: shiftwidth=2 expandtab: -->
_______________________________________________ Frugalware-git mailing list Frugalware-git@frugalware.org http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git
