Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=fc309a44ae5fc7b28e59b7a511023802822ddcfb

commit fc309a44ae5fc7b28e59b7a511023802822ddcfb
Author: Melko <me...@frugalware.org>
Date:   Mon Sep 19 10:53:22 2011 +0200

Italian translation of news 215 and 214

* fix titles

diff --git a/frugalware/xml/news_it.xml b/frugalware/xml/news_it.xml
index d671c94..691a445 100644
--- a/frugalware/xml/news_it.xml
+++ b/frugalware/xml/news_it.xml
@@ -23,7 +23,7 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 -->
<news>
<post>
<id>215</id>
-    <title>Kernel upgrades and you</title>
+    <title>Aggiornamenti del kernel</title>
<date>Mon, 19 Sep 2011 00:57:25 +0500</date>
<author>James Buren</author>
<hidden>0</hidden>
@@ -50,14 +50,14 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 -->
</post>
<post>
<id>214</id>
-    <title>Important server in the Frugalware infrastructure was 
compromised</title>
+    <title>Importante Server dell'inftrastuttura di Frugalware 
compromesso</title>
<date>Wed, 14 Sep 2011 00:57:25 +0200</date>
<author>Miklos Vajna</author>
<hidden>0</hidden>
<content><![CDATA[
Cari utenti,<br /><br />

-      Sono spiacente di comunicarvi che uno tra gli importanti server 
dell'infrastuttura
+      Sono spiacente di comunicarvi che uno tra i più importanti server 
dell'infrastuttura
di Frugalware è stato compromesso il 25 Agosto. C'è voluto un po' per
scoprire i dettagli di come sia stato possibile,
leggete <a 
href="http://article.gmane.org/gmane.linux.frugalware.devel/9899";>qui</a>
_______________________________________________
Frugalware-git mailing list
Frugalware-git@frugalware.org
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git

Reply via email to