Git-Url: http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=homepage-ng.git;a=commitdiff;h=872253562edaaaffadccccd8faacf3facaade41b
commit 872253562edaaaffadccccd8faacf3facaade41b Author: Nekrodes <darknek...@gmail.com> Date: Fri Oct 7 14:12:52 2011 +0200 * Spanish translation of news #214, #215 and #216 diff --git a/frugalware/start/middle.png b/frugalware/start/middle.png deleted file mode 100644 index 22d369a..0000000 Binary files a/frugalware/start/middle.png and /dev/null differ diff --git a/frugalware/start/sprite.png b/frugalware/start/sprite.png deleted file mode 100644 index 91998d2..0000000 Binary files a/frugalware/start/sprite.png and /dev/null differ diff --git a/frugalware/xml/news_es.xml b/frugalware/xml/news_es.xml index ee8ce95..365b16b 100644 --- a/frugalware/xml/news_es.xml +++ b/frugalware/xml/news_es.xml @@ -21,7 +21,97 @@ Example: Mon, 07 Aug 2006 12:34:56 -0600 --> <news> - <post> + <post> + <id>216</id> + <title>Frugalware Newsletter Número 82</title> + <date>Mar, 04 Oct 2011 13:47:43 +1000</date> + <author>phayz</author> + <hidden>0</hidden> + <content><![CDATA[ + La newsletter intenta manteneros al dÃa con lo que ocurre + en el mundo de Frugalware.<br /> + + Contenidos del número: + <ul> + <li>La Frugalware Release Party estuvo "en el aire"</li> + <li>Slown, nuevo desarrollador oficial</li> + <li>¡Cedynamix ha vuelto!</li> + <li>Trucos y consejos - "Bash shell aliases" y "Dime cuando hayas terminado"</li> + <li>Paquetes interesantes - Gource y Duplicity</li> + <li>Frugalware Exam #3 - Respuestas</li> + </ul> + + Podéis leerla <a href="/newsletter/82">aquÃ</a> (en inglés). + Esperamos que os divirtáis con su lectura.<br /> + <br /> + <hr style="width:25%;" align="left" /> + Traducido por Nekrodes. + ]]> + </content> + <icon>/images/icons/newsletter.png</icon> + </post> + <post> + <id>215</id> + <title>Las actualizaciones del kernel y vosotros</title> + <date>Lun, 19 Sep 2011 00:57:25 +0500</date> + <author>James Buren</author> + <hidden>0</hidden> + <content><![CDATA[ + Si pensáis actualizar o pasar a current, tendréis que tomar medidas + especiales. El kernel utiliza ahora initrd por defecto. De momento + sólo afecta a las arquitecturas i686 y x86_64, el resto no sufre cambios. + Si utilizáis una configuración simple de grub, necesitaréis ejecutar + grubconfig después de la actualización, si no lo hacéis, entonces necesitáis + añadir la siguiente lÃnea a vuestro menu.lst:<br /><br /> + + initrd (frugalware grub partition)/boot/initrd.img.xz<br /><br /> + + Si encontráis algún problema con el nuevo kernel, por favor, enviadnos + un informe del error a través de nuestro <a href="https://bugs.frugalware.org/";>bug tracker</a>, + pero antes de hacerlo, mirad si vuestra partición raÃz es /dev/sd* y no + /dev/hd*. Si no es el caso, tratad de pasar de /dev/hd* a /dev/sd* para + ver si se corrige el problema.<br /> + <br /> + <hr style="width:25%;" align="left" /> + Traducido por Nekrodes. + ]]> + </content> + <icon>/images/icons/warning.png</icon> + </post> + <post> + <id>214</id> + <title>Comprometido servidor importante en la infraestructura de Frugalware</title> + <date>Mié, 14 Sep 2011 00:57:25 +0200</date> + <author>Miklos Vajna</author> + <hidden>0</hidden> + <content><![CDATA[ + Queridos usuarios,<br /><br /> + + Siento deciros que el 25 de Agosto uno de los servidores principales + de la infraestructura de Frugalware fue comprometido. Nos + llevó un rato encontrar las causas de cómo habÃa sido posible, + si està is interesados en los detalles podéis leerlos + <a href="http://article.gmane.org/gmane.linux.frugalware.devel/9899";>aquà (en inglés)</a> + + En resumen: encontramos que el intruso habÃa instalado un backdoor + parecido al que fue instalado hace poco en kernel.org. Ya hemos reinstalado + el sistema operativo y tomado medidas para evitar ataques similares + en el futuro.<br /><br /> + + Por el lado bueno, hemos comprobado que ni el repositorio Git de + Frugalware ni los paquetes binarios fueron modificados durante el + ataque, asà que no tengais miedo a instalar las actualizaciones + a través de Pacman-G2.<br /><br /> + + Gracias por vuestra comprensión.<br /> + <br /> + <hr style="width:25%;" align="left" /> + Traducido por Nekrodes. + ]]> + </content> + <icon>/images/icons/warning.png</icon> + </post> + <post> <id>213</id> <title>Frugalware 1.5 (Mores) disponible</title> <date>Lun, 15 Ago 2011 00:39:33 +0200</date>
_______________________________________________ Frugalware-git mailing list Frugalware-git@frugalware.org http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git
