Git-Url: 
http://git.frugalware.org/gitweb/gitweb.cgi?p=translations.git;a=commitdiff;h=0265a118cb4a52c424a72294531fc1b1d2479965

commit 0265a118cb4a52c424a72294531fc1b1d2479965
Author: Balint <[email protected]>
Date:   Mon Jul 23 10:43:07 2012 +0200

Commit from Pootle by user Balint.: 133 of 133 messages translated (0 fuzzy).

diff --git a/po/fwlive/pl/fwlive.po b/po/fwlive/pl/fwlive.po
new file mode 100644
index 0000000..b82f70d
--- /dev/null
+++ b/po/fwlive/pl/fwlive.po
@@ -0,0 +1,207 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-28 02:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-23 18:29+0200\n"
+"Last-Translator: Dawid <[email protected]>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
+
+#: ../configsave.sh:12 ../fileswap.sh:11 ../fpm2lzm.sh:33
+msgid "Only root can run %s.\\n"
+msgstr "Tylko root może uruchomić %s.\n"
+
+#: ../configsave.sh:23
+msgid "usage: %s /media/sda?/%s\\n"
+msgstr "użycie: %s /media/sda?/%s\n"
+
+#: ../configsave.sh:24
+msgid "Not a regular file: %s\\n"
+msgstr "Nie jest zwykłym plikiem: %s\n"
+
+#: ../configsave.sh:28
+msgid "This script can work only from FWLive."
+msgstr "Ten skrypt może pracować tylko z FWLive."
+
+#: ../configsave.sh:40
+msgid "Saving changes to %s... "
+msgstr "Zapisuję zmiany do %s..."
+
+#: ../configsave.sh:45
+msgid "Can't write config to %s\\n"
+msgstr "Nie mogę zapisać konfiguracji do %s\n"
+
+#: ../configsave.sh:47 ../configsave.sh:58
+msgid "done."
+msgstr "zrobione."
+
+#: ../configsave.sh:55
+msgid "Restoring changes from %s... "
+msgstr "Wczytuję zmiany z %s..."
+
+#: ../fileswap.sh:18
+msgid "File Swap - create swap as a file in writable filesystem"
+msgstr "Plik Swap - tworzy swap jako plik na systemie plików"
+
+#: ../fileswap.sh:19
+msgid "usage: %s [/media/partition/new_name.swap] [size MB]\\n"
+msgstr "użycie: %s [/media/partition/new_name.swap] [rozmiar MB]\n"
+
+#: ../fileswap.sh:29
+msgid "you must use path in /media"
+msgstr "musisz użyć ścieżki w /media"
+
+#: ../fileswap.sh:33
+msgid "creating empty %s\\n"
+msgstr "tworzenie pustego %s\n"
+
+#: ../fileswap.sh:37
+msgid "setting up Linux swap area on %s\\n"
+msgstr "utworzenie Linuxowej przestrzeni swap na %s\n"
+
+#: ../fileswap.sh:41
+msgid "activating swap on %s\\n"
+msgstr "aktywacja swap na %s\n"
+
+#: ../fpm2lzm.sh:37
+msgid "usage: %s out.lzm pkg1 [ pkg2 [ ... ] ]\\n"
+msgstr "użycie: %s out.lzm pkg1 [ pkg2 [ ... ] ]\n"
+
+#: ../rc.config.sh:30
+msgid "Searching for a previous FWLive configuration file"
+msgstr "Szukam starszych plików konfiguracyjnych FWLive"
+
+#: ../rc.config.sh:33 ../rc.config.sh:67
+msgid "Found an FWLive config file."
+msgstr "Znaleziono plik konfiguracyjny FWLive."
+
+#: ../rc.config.sh:34
+msgid "Do you want to restore saved settings from %s?\\n"
+msgstr "Chcesz wczytać zapisane ustawienia z %s?\n"
+
+#: ../rc.config.sh:39 ../rc.config.sh:73
+msgid "No previous FWLive config file found."
+msgstr "Nie znaleziono pliku konfiguracyjnego FWLive."
+
+#: ../rc.config.sh:48
+msgid "enter=confirm"
+msgstr "enter=zatwierdź"
+
+#: ../rc.config.sh:56
+msgid "\\nTimed out. Never mind, skipped."
+msgstr ""
+"\n"
+" Upłynął limit czasu. Nieważne, pomijane."
+
+#. automatically restore/save settings in the case fwliveconf.lzm is found
+#. in root directory of any partition. Only the first one is used.
+#: ../rc.config.sh:64
+msgid "Storing FWLive configuration file"
+msgstr "Przechowywanie pliku konfiguracyjnego FWLive"
+
+#: ../rc.config.sh:68
+msgid "Save settings to %s?\\n"
+msgstr "Zapisać ustawienia do %s?\n"
+
+#: ../rc.config.sh:74
+msgid "Do you want to save settings?"
+msgstr "Chcesz zachować ustawienia?"
+
+#: ../rc.config.sh:75
+msgid "Where do you want to save your settings? [example: /media/hda1]: "
+msgstr "Gdzie chcesz zapisać ustawienia ? [przykład: /media/hda1]:"
+
+#: ../rc.config.sh:81
+msgid "No such directory."
+msgstr "Nie ma takiego katalogu."
+
+#: ../rc.fsupd.sh:16
+msgid "fstab updater daemon"
+msgstr "demon aktualizacji fstab"
+
+#: ../rc.fwlive.sh:16
+msgid "\\e[01mWelcome to \\e[01;36mFwlive\\e[0m\\e[01m!\\e[0m"
+msgstr "\\e[01mWitaj w \\e[01;36mFwlive\\e[0m\\e[01m!\\e[0m"
+
+#: ../rc.parse_cmdline.sh:17
+msgid "Parsing /proc/cmdline"
+msgstr "Parsowanie /proc/cmdline"
+
+#. eg. Welcome to FWLive 1.0 by Frugalware
+#: ../parse_cmdline.sh:49
+msgid "Welcome to FWLive %s by %s"
+msgstr "Witaj w FWLive %s według %s"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:53
+msgid "The system is up and running now."
+msgstr "System jest uruchomiony."
+
+#: ../parse_cmdline.sh:54
+msgid "Login as '%s', with password '%s' or"
+msgstr "Zaloguj się jako '%s' używając hasła '%s' lub"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:56
+msgid "login as 'root', with password '%s', both without quotes, lowercase."
+msgstr ""
+"zaloguj się jako 'root' używając hasła '%s', oba bez apostrofów, małymi 
"
+"literami."
+
+#: ../parse_cmdline.sh:57
+msgid "After login, try the following commands:"
+msgstr "Po zalogowaniu spróbuj następujących poleceń:"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:58
+msgid ""
+"mc .... to start Midnight Commander (edit/copy/move/create/delete files)"
+msgstr ""
+"mc .... aby uruchomić Midnight Commander 
(edytuj/kopiuj/przenoś/twórz/usuwaj "
+"pliki)"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:59
+msgid "configsave/configrestore  - or use - service config save/restore ..."
+msgstr "configsave/configrestore - lub użyj - service config save/restore ..."
+
+#: ../parse_cmdline.sh:60
+msgid "to save and restore all filesystem changes"
+msgstr "do zapisu i przywracania wszystkich zmian systemu plików"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:61
+msgid "fileswap .... to create special file for swapping RAM to your harddisk"
+msgstr ""
+"fileswap .... do utworzenia specjalnego pliku na dysku twardym w celu "
+"wymiany pamięci RAM"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:62
+msgid "make_disk .... to install FWLive, use make_disk script on FWLive CD"
+msgstr ""
+"make_disk .... do instalacji FWLive, użyj skryptu make_disk na FWLive CD"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:63
+msgid ""
+"xstart .... to start KDE with autodetected settings (upon failure vesa "
+"driver will be used)"
+msgstr ""
+"xstart .... do uruchomienia KDE z autowykrywaniem ustawień (w przypadku "
+"niepowodzenia, zostanie użyty sterownik vesa)"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:64
+msgid "setup .... a script for your own settings"
+msgstr "setup .... skrypt dla twoich własnych ustawień"
+
+#: ../parse_cmdline.sh:65
+msgid ""
+"When finished, use 'poweroff' or 'reboot' command and wait until it completes"
+msgstr ""
+"Kiedy skończysz użyj polecenia 'poweroff' lub 'reboot' i czekaj na jego "
+"zakończenie"
diff --git a/po/setup/de/setup.po b/po/setup/de/setup.po
index 9f3d065..f43f003 100644
--- a/po/setup/de/setup.po
+++ b/po/setup/de/setup.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: setup current\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-24 02:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-23 16:47+0200\n"
-"Last-Translator: Balint Krizsan <[email protected]>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-26 02:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-23 09:39+0200\n"
+"Last-Translator: Balint <[email protected]>\n"
"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.2\n"
+"X-Generator: Pootle 2.0.3\n"

#: ../src/plugins/asklang.c:72
msgid "Selecting language"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid "ftp://ftp5.";
msgstr "ftp://ftp8.";

#: ../src/plugins/configsource.c:102 ../src/plugins/dolangsh.c:58
-#: ../src/plugins/formatdisk.c:267 ../src/plugins/formatdisk.c:467
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:301 ../src/plugins/formatdisk.c:503
#: ../src/plugins/layout.c:146 ../src/plugins/loadsource.c:88
#: ../src/util.c:305
msgid "Could not open output file for writing"
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr ""
"Hier kann ein näherer Mirror ausgewählt werden, um die Geschwindigkeit beim "
"Paket-Download zu erhöhen."

-#: ../src/plugins/configsource.c:166 ../src/plugins/formatdisk.c:655
-#: ../src/plugins/partdisk.c:202
+#: ../src/plugins/configsource.c:166 ../src/plugins/formatdisk.c:694
+#: ../src/plugins/partdisk.c:203
msgid "Continue"
msgstr "Weiter"

@@ -88,8 +88,8 @@ msgstr ""
"Sie es erneut und achten Sie insbesondere auf eine gültige IP-Adresse und/"
"oder Netzmaske, wenn eine statische IP-Konfiguration verwendet wird."

-#: ../src/plugins/configsource.c:203 ../src/plugins/select.c:422
-#: ../src/plugins/select.c:438 ../src/plugins/select.c:477
+#: ../src/plugins/configsource.c:203 ../src/plugins/select.c:420
+#: ../src/plugins/select.c:436 ../src/plugins/select.c:475
msgid "Please wait"
msgstr "Bitte warten"

@@ -101,41 +101,41 @@ msgstr "Konfiguriere die Netzwerkschnittstelle..."
msgid "Writing the language configuration file"
msgstr "Schreibe die Sprachkonfigurationsdatei"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:50
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:53
msgid "Formatting the selected partitions"
msgstr "Formatiere die ausgewählten Partitionen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:158
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:161
msgid "Setting up swap space"
msgstr "Richte Platz für Swap ein"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:161
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:164
msgid "Setting up swap partitions"
msgstr "Richte Swap-Partitionen ein"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:162
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:165
msgid "Please select which swap partitions you want Frugalware to use:"
msgstr "Bitte Swap-Partition auswählen, die Frugalware verwenden soll:"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:176 ../src/plugins/formatdisk.c:204
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:179 ../src/plugins/formatdisk.c:207
msgid "Quick format with no bad block checking"
msgstr "Schnelles Formatieren ohne defekte Blöcke zu testen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:177 ../src/plugins/formatdisk.c:205
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:180 ../src/plugins/formatdisk.c:208
msgid "Slow format that checks for bad blocks"
msgstr "Langsames Formatieren und auf defekte Blöcke testen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:180 ../src/plugins/formatdisk.c:209
-#: ../src/plugins/formatdisk.c:243
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:183 ../src/plugins/formatdisk.c:212
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:246
msgid "Formatting partitions"
msgstr "Partitionen formatieren"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:183 ../src/plugins/formatdisk.c:212
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:186 ../src/plugins/formatdisk.c:215
#, c-format
msgid "Format %s"
msgstr "Formatiere %s"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:184 ../src/plugins/formatdisk.c:213
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:187 ../src/plugins/formatdisk.c:216
#, c-format
msgid ""
"If %s has not been formatted, you should format it.\n"
@@ -146,63 +146,63 @@ msgstr ""
"HINWEIS: Dies wird alle Daten auf %s löschen. Soll diese Partition wirklich "
"formatiert werden?"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:206
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:209
msgid "Do not format, just mount the partition"
msgstr "Partition nur mounten, nicht formatieren"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:234
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:237
msgid "Standard Linux ext2fs filesystem"
msgstr "Standard Linux ext2fs Dateisystem"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:235
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:238
msgid "Journaling version of the ext2 filesystem"
msgstr "Journaling-Version des ext2fs-Dateisystems"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:236
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:239
msgid "The evolution of the ext3 filesystem"
msgstr "Die Weiterentwicklung des ext3fs-Dateisystems"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:238
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:241
msgid "Hans Reiser's journaling filesystem"
msgstr "Hans Reisers Journaling-Dateisystem"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:240
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:243
msgid "SGI's journaling filesystem"
msgstr "SGIs Journaling-Dateisystem"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:247
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:250
#, c-format
msgid "Selecting filesystem for %s"
msgstr "Dateisystem für %s auswählen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:248
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:251
#, c-format
msgid "Please select the type of filesystem to use for %s."
msgstr "Bitte Typ des Dateisystems für %s auswählen."

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:293
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:327
#, c-format
msgid "Formatting %s as a swap partition"
msgstr "Formatiere %s als Swap Partition"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:295 ../src/plugins/formatdisk.c:305
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:329 ../src/plugins/formatdisk.c:339
msgid "Formatting swap partition"
msgstr "Formatiere Swap Partition"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:303
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:337
#, c-format
msgid "Formatting %s as a swap partition and checking for bad blocks"
msgstr "Formatiere %s als Swap Partition und prüfe auf defekte Blöcke"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:333
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:369
msgid "Setting up the root partition"
msgstr "Richte root Partition ein"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:335
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:371
msgid "Select the Linux installation partition"
msgstr "Linux Installations-Partition auswählen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:336
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:372
msgid ""
"Please select a partition from the following list to use for your root (/) "
"partition. The following ones are available:"
@@ -210,44 +210,44 @@ msgstr ""
"Bitte eine Partition aus der Liste für die root (/) Partition auswählen. "
"Folgende Partitionen sind verfügbar:"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:351
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:387
msgid "Formatting"
msgstr "Formatiere"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:352
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:388
#, c-format
msgid "Creating %s filesystem on %s and checking for bad blocks"
msgstr "Erzeuge %s Dateisystem auf %s und prüfe auf defekte Blöcke"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:353
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:389
#, c-format
msgid "Creating %s filesystem on %s"
msgstr "Erzeuge %s Dateisystem auf %s"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:498
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:537
#, c-format
msgid "Select mount point for %s"
msgstr "Mount-Punkt für %s auswählen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:522 ../src/plugins/formatdisk.c:675
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:561 ../src/plugins/formatdisk.c:714
msgid "(in use)"
msgstr "(belegt)"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:530
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:569
#, c-format
msgid "%s on %s/\t%s"
msgstr "%s auf %s/\t%s"

#. non-root partitions
-#: ../src/plugins/formatdisk.c:648
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:687
msgid "Selecting other partitions"
msgstr "Andere Partitionen auswählen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:659
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:698
msgid "Select other Linux partitions for /etc/fstab"
msgstr "Weitere Linux Partitionen für /etc/fstab auswählen"

-#: ../src/plugins/formatdisk.c:660
+#: ../src/plugins/formatdisk.c:699
msgid ""
"You may use your other partitions to distribute your Linux system across "
"more than one partition. Currently, you have only mounted your / partition. "
@@ -367,43 +367,47 @@ msgid "The traditional partitioning program for Linux"
msgstr "Das traditionelle Partitionierungsprogramm für Linux"

#: ../src/plugins/partdisk.c:119
+msgid "Works like cfdisk, but uses GPT instead of MBR."
+msgstr "Funktioniert wie cfdisk, verwendet allerdings GPT anstatt MBR."
+
+#: ../src/plugins/partdisk.c:120
msgid "Works like fdisk, but uses GPT instead of MBR."
msgstr "Funktioniert wie fdisk, verwendet allerdings GPT anstatt MBR."

-#: ../src/plugins/partdisk.c:120 ../src/plugins/partdisk.c:126
+#: ../src/plugins/partdisk.c:121 ../src/plugins/partdisk.c:127
msgid "A partition manipulation program"
msgstr "Ein Partitionierungsprogramm"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:125
+#: ../src/plugins/partdisk.c:126
msgid "Apple disk partitioning utility"
msgstr "Apple Partitionierungsprogramm"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:136 ../src/plugins/partdisk.c:188
+#: ../src/plugins/partdisk.c:137 ../src/plugins/partdisk.c:189
msgid "Creating partitions"
msgstr "Erstelle Partitionen"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:139
+#: ../src/plugins/partdisk.c:140
msgid "Select partitioning program"
msgstr "Partitionierungsprogramm auswählen"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:140
+#: ../src/plugins/partdisk.c:141
msgid "Select the program you want to use for partitioning:"
msgstr "Programm zum Partitionieren wählen:"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:152
+#: ../src/plugins/partdisk.c:153
msgid "Want to create RAID partitions?"
msgstr "RAID_Partitionen erstellen?"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:153
+#: ../src/plugins/partdisk.c:154
msgid "Do you want to create software RAID partitions during partitioning?"
msgstr ""
"Wollen Sie während der Partitionierung Software-RAID-Partitionen erstellen?"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:182
+#: ../src/plugins/partdisk.c:183
msgid "Disk drive not found"
msgstr "Laufwerk nicht gefunden"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:182
+#: ../src/plugins/partdisk.c:183
msgid ""
"Sorry, no hard disk drives were found in this computer. Press ENTER to "
"reboot."
@@ -411,15 +415,15 @@ msgstr ""
"Entschuldigung, es wurden keine Festplatten in diesem Computer gefunden. "
"ENTER drücken, um neu zu starten."

-#: ../src/plugins/partdisk.c:197
+#: ../src/plugins/partdisk.c:198
msgid "Create RAID"
msgstr "Erstelle RAID"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:205
+#: ../src/plugins/partdisk.c:206
msgid "Select a hard disk to partition"
msgstr "Eine Festplatte zum Partitionieren wählen"

-#: ../src/plugins/partdisk.c:206
+#: ../src/plugins/partdisk.c:207
msgid ""
"Please select a hard disk to partition. Once you are done, or in case you "
"don't want to partition your disks at all, select 'Continue'. The following "
@@ -448,24 +452,24 @@ msgstr ""
"dass Sie Ihre Freude an %s haben werden. Bitte Datenträger aus dem Laufwerk "
"entfernen und ENTER drücken, um den Computer neu zu starten."

-#: ../src/plugins/select.c:54 ../src/plugins/select.c:282
-#: ../src/plugins/select.c:419
+#: ../src/plugins/select.c:54 ../src/plugins/select.c:280
+#: ../src/plugins/select.c:417
msgid "Selecting packages"
msgstr "Pakete auswählen"

-#: ../src/plugins/select.c:262
+#: ../src/plugins/select.c:260
msgid "Selecting categories"
msgstr "Kategorien auswählen"

-#: ../src/plugins/select.c:263
+#: ../src/plugins/select.c:261
msgid "Please select which categories to install:"
msgstr "Bitte die zu installierenden Kategorien wählen:"

-#: ../src/plugins/select.c:296
+#: ../src/plugins/select.c:294
msgid "Use expert menus?"
msgstr "Experten-Menüs verwenden?"

-#: ../src/plugins/select.c:297
+#: ../src/plugins/select.c:295
msgid ""
"If you like, you may select your packages from expert menus. Where the "
"normal menu shows a choice like 'C compiler system', the expert menus show "
@@ -485,40 +489,40 @@ msgstr ""
"normalen Menüs wählen, die Gruppen von Paketen auswählen - 'ja' für die "
"Experten-Menüs wählen, bei denen man jedes Paket einzeln wählen kann."

-#: ../src/plugins/select.c:360 ../src/plugins/select.c:368
-#: ../src/plugins/select.c:382 ../src/plugins/select.c:386
+#: ../src/plugins/select.c:358 ../src/plugins/select.c:366
+#: ../src/plugins/select.c:380 ../src/plugins/select.c:384
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

-#: ../src/plugins/select.c:360
+#: ../src/plugins/select.c:358
#, c-format
msgid "Failed to parse pacman-g2 configuration file (%s)"
msgstr "Verarbeitung der pacman-g2 Konfigurations-Datei fehlgeschlagen (%s)"

-#: ../src/plugins/select.c:368
+#: ../src/plugins/select.c:366
#, c-format
msgid "Could not register '%s' database (%s)"
msgstr "Konnte Datenbank '%s' nicht registrieren (%s)"

-#: ../src/plugins/select.c:382
+#: ../src/plugins/select.c:380
#, c-format
msgid "Failed to synchronize %s"
msgstr "Synchronisieren von %s fehlgeschlagen"

-#: ../src/plugins/select.c:386
+#: ../src/plugins/select.c:384
#, c-format
msgid "Failed to update %s (%s)"
msgstr "Aktualisieren von %s fehlgeschlagen (%s)"

-#: ../src/plugins/select.c:422
+#: ../src/plugins/select.c:420
msgid "Searching for categories..."
msgstr "Suche nach Kategorien..."

-#: ../src/plugins/select.c:438
+#: ../src/plugins/select.c:436
msgid "Searching for packages..."
msgstr "Suche nach Paketen..."

-#: ../src/plugins/select.c:477
+#: ../src/plugins/select.c:475
msgid "Searching for missing dependencies..."
msgstr "Suche nach fehlenden Abhängigkeiten..."

@@ -651,11 +655,11 @@ msgstr ""
msgid "Post-install configuration"
msgstr "Post-Install Konfiguration"

-#: ../src/plugins/postconf.c:273
+#: ../src/plugins/postconf.c:270
msgid "Configuring kernel modules"
msgstr "Konfiguriere Kernel-Module"

-#: ../src/plugins/postconf.c:274
+#: ../src/plugins/postconf.c:271
msgid "Updating module dependencies..."
msgstr "Aktualisiere Modul-Abhängigkeiten..."
_______________________________________________
Frugalware-git mailing list
[email protected]
http://frugalware.org/mailman/listinfo/frugalware-git

Reply via email to