This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "FusionForge".
The branch, 6.1 has been updated
via 5458a196ba339b48c82d99925dd7fb94be45f8fe (commit)
from 9b0dce574fbbace6ffe8fdf878b9f2a32b1fa9a3 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
https://scm.fusionforge.org/anonscm/gitweb/?p=fusionforge/fusionforge.git;a=commitdiff;h=5458a196ba339b48c82d99925dd7fb94be45f8fe
commit 5458a196ba339b48c82d99925dd7fb94be45f8fe
Author: Marc-Etienne Vargenau <[email protected]>
Date: Wed May 2 18:38:02 2018 +0200
Update Korean translation
diff --git a/src/locale/ko.po b/src/locale/ko.po
index 48a1490..8c9c8d2 100644
--- a/src/locale/ko.po
+++ b/src/locale/ko.po
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "문서 제목"
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:101
msgid "Name is required"
-msgstr ""
+msgstr "이름이 필요합니다"
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:110
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:490
@@ -2302,7 +2302,6 @@ msgstr ""
#: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
#: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
#: www/frs/admin/editrelease.php:348 www/frs/reporting/downloads.php:197
-#, fuzzy
msgid "Release"
msgstr "릴리즈"
@@ -2335,7 +2334,7 @@ msgstr "릴리즈"
#: www/project/admin/tools.php:305 www/reporting/timecategory.php:99
#: www/scm/admin/index.php:176
msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "갱신"
#: common/forum/ForumAdmin.class.php:400
#, fuzzy
@@ -2403,9 +2402,9 @@ msgstr "게시판을 추가할 때 오류가 발생하였습니다."
#: common/forum/Forum.class.php:241 cronjobs/homedirs.php:156
#: www/account/first.php:29
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Welcome to %s"
-msgstr "환영합니다: %1$s"
+msgstr "환영합니다: %s"
#: common/forum/Forum.class.php:265
#, fuzzy
@@ -2563,7 +2562,6 @@ msgstr ""
#: common/forum/ForumHTML.class.php:266
#: plugins/forumml/www/forumml_utils.php:556 www/forum/message.php:123
-#, fuzzy
msgid "Reply"
msgstr "답글"
@@ -3144,12 +3142,10 @@ msgstr "잘못된 Unix Name."
#: common/include/Group.class.php:318 common/include/Group.class.php:322
#: common/include/User.class.php:346
-#, fuzzy
msgid "Unix name already taken."
msgstr "이미 존재하는 유닉스 이름입니다."
#: common/include/Group.class.php:325
-#, fuzzy
msgid ""
"Please describe your Registration Project Purpose and Summarization in a "
"more comprehensive manner."
@@ -3479,17 +3475,15 @@ msgstr "귀하가 제출하신 %s 프로젝트가 거부되었습니다."
#: common/include/Group.class.php:2634 common/include/Group.class.php:2688
#: common/include/Group.class.php:2706 www/register/index.php:183
#: www/register/index.php:189
-#, fuzzy
msgid "Project Full Name"
-msgstr "새 프로젝트 이름"
+msgstr "프로젝트 이름"
#: common/include/Group.class.php:2635 plugins/projectlabels/www/index.php:172
#: www/admin/approve-pending.php:190 www/admin/database.php:155
#: www/admin/groupedit.php:170 www/admin/vhost.php:118
#: www/register/index.php:214
-#, fuzzy
msgid "Project Unix Name"
-msgstr "새 프로젝트 이름"
+msgstr "프로젝트 Unix Name"
#: common/include/Group.class.php:2636
msgid "Reasons for negative decision"
@@ -3808,7 +3802,7 @@ msgstr "관리"
#: www/admin/groupedit.php:99 www/admin/useredit.php:276
#: www/admin/useredit.php:307
msgid "Project Admin"
-msgstr ""
+msgstr "프로젝트 관리"
#: common/include/Navigation.class.php:424 www/activity/index.php:95
#: www/activity/index.php:179 www/activity/index.php:265
@@ -4438,7 +4432,7 @@ msgstr ""
#: www/people/admin/index.php:53 www/people/admin/index.php:66
#: www/pm/admin/index.php:98 www/survey/rating_resp.php:56
msgid "Insert Error"
-msgstr ""
+msgstr "입력 실패"
#: common/include/User.class.php:443
msgid "Could Not Get User Id: "
@@ -4530,9 +4524,8 @@ msgid "Error: Cannot Update User Status:"
msgstr ""
#: common/include/User.class.php:939 common/include/User.class.php:991
-#, fuzzy
msgid "User with this email already exists."
-msgstr "사용자 ID가 이미 존재합니다."
+msgstr "누군가 이 이메일 주소를 이미 사용하고 있습니다."
#: common/include/User.class.php:1099
#, fuzzy, php-format
@@ -5655,7 +5648,6 @@ msgstr "* 요청 표시 > %s일 지났습니다."
#: common/tracker/actions/browse.php:736 common/tracker/actions/browse.php:780
#: www/pm/browse_task.php:359 www/pm/browse_task.php:388
-#, fuzzy
msgid "Mass Update"
msgstr "대량 갱신"
@@ -7966,9 +7958,8 @@ msgid "List the last 10 pieces of news posted by the
project members."
msgstr ""
#: common/widget/Widget_ProjectMembers.class.php:33
-#, fuzzy
msgid "Project Members"
-msgstr "프로젝트 멤버 목록"
+msgstr "프로젝트 멤버"
#: common/widget/Widget_ProjectMembers.class.php:48
msgid "Project Admins"
@@ -8394,9 +8385,8 @@ msgstr "사용자 ID:"
#: plugins/authbuiltin/common/AuthBuiltinPlugin.class.php:79
#: plugins/authldap/include/AuthLDAPPlugin.class.php:209
#: www/account/verify.php:86
-#, fuzzy
msgid "Password"
-msgstr "비밀번호:"
+msgstr "비밀번호"
#: plugins/authbuiltin/common/AuthBuiltinPlugin.class.php:79
#: plugins/authldap/include/AuthLDAPPlugin.class.php:209
@@ -14619,7 +14609,7 @@ msgstr "나의 스킬 프로필 편집"
#: www/account/index.php:140 www/admin/search.php:76
msgid "Member since"
-msgstr ""
+msgstr "가입한 날"
#: www/account/index.php:144 www/admin/useredit.php:130
#: www/include/user_profile.php:68
@@ -14638,7 +14628,7 @@ msgstr ""
#: www/snippet/snippet_utils.php:187 www/snippet/snippet_utils.php:221
#: www/snippet/submit.php:124 www/stats/i18n.php:34
msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "언어"
#: www/account/index.php:180 www/account/register.php:195
msgid "Timezone:"
@@ -15506,7 +15496,6 @@ msgstr ""
#: www/admin/grouplist.php:69 www/admin/search.php:148
#: www/project/admin/massadd.php:91 www/project/admin/massfinish.php:75
#: www/register/index.php:236 www/register/index.php:238
-#, fuzzy
msgid "Unix Name"
msgstr "Unix 이름"
@@ -15517,7 +15506,7 @@ msgstr ""
#: www/admin/grouplist.php:72 www/snippet/snippet_utils.php:219
#: www/snippet/submit.php:118
msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "저작권"
#: www/admin/grouplist.php:100
#, fuzzy
@@ -16795,9 +16784,9 @@ msgstr "새글 올리기"
#: www/forum/admin/index.php:374 www/forum/admin/index.php:450
#: www/forum/index.php:58
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "No Forums Found for %s"
-msgstr "%1$s에 대한 게시판이 없습니다."
+msgstr "%s에 대한 게시판이 없습니다"
#: www/forum/admin/index.php:404
#, php-format
@@ -17089,7 +17078,6 @@ msgstr "릴리즈 편집"
#: www/frs/admin/editrelease.php:226 www/frs/admin/editrelease.php:349
#: www/frs/admin/qrs.php:183
-#, fuzzy
msgid "Release Date"
msgstr "릴리즈 날짜"
@@ -17146,13 +17134,12 @@ msgid "Submit/Refresh"
msgstr "제출/갱신"
#: www/frs/admin/editrelease.php:288
-#, fuzzy
msgid "Add Files To This Release"
-msgstr "3단계: 이 릴리즈의 파일 편집하기"
+msgstr "이 릴리즈에 파일 추가"
#: www/frs/admin/editrelease.php:289
msgid "Now, choose a file to upload into the system."
-msgstr ""
+msgstr "이제 업로드할 파일을 선택합니다."
#: www/frs/admin/editrelease.php:298 www/frs/admin/qrs.php:200
#, php-format
@@ -17188,9 +17175,8 @@ msgstr ""
"대로 나타나지 않습니다."
#: www/frs/admin/editrelease.php:349
-#, fuzzy
msgid "Processor"
-msgstr "프로세서 타입"
+msgstr "프로세서"
#: www/frs/admin/editrelease.php:371
msgid "Update/Refresh"
@@ -17233,38 +17219,36 @@ msgid ""
"You can use packages to group different file releases together, or use them "
"however you like."
msgstr ""
+"서로 다른 파일 릴리즈를 패키지 단위로 처리하시거나 또는 원하시는 대로 설정하"
+"실 수 있습니다."
#: www/frs/admin/index.php:129
msgid "An example of packages:"
-msgstr ""
+msgstr "패키지 예:"
#: www/frs/admin/index.php:131
-#, fuzzy
msgid "Your Packages:"
-msgstr "패키지:"
+msgstr "여러분의 패키지:"
#: www/frs/admin/index.php:133
msgid "Define your packages"
-msgstr ""
+msgstr "패키지를 정의합니다"
#: www/frs/admin/index.php:134
-#, fuzzy
msgid "Create new releases of packages"
-msgstr "새로운 릴리즈를 생성하시려면 이곳을 클릭하세요."
+msgstr "해당 패키지에 새 릴리즈를 추가합니다"
#: www/frs/admin/index.php:136
-#, fuzzy
msgid "Releases of Packages"
-msgstr "릴리즈 노트"
+msgstr "패키지에 딸린 릴리즈"
#: www/frs/admin/index.php:137
msgid "A release of a package can contain multiple files."
-msgstr ""
+msgstr "패키지에 딸린 릴리즈는 여러개의 파일을 포함할 수 있습니다."
#: www/frs/admin/index.php:138
-#, fuzzy
msgid "Examples of Releases"
-msgstr "최근 파일 릴리즈"
+msgstr "릴리즈 예"
#: www/frs/admin/index.php:140
msgid ""
@@ -17641,13 +17625,12 @@ msgstr ""
"리자가 작성한 미리 준비한 의견들의 목록을 표시합니다."
#: www/include/html.php:411
-#, fuzzy
msgid ""
"If you are a project admin you can click the “Manage Canned Responses” link "
"to define your own canned responses"
msgstr ""
"프로젝트 관리자는 '(관리)' 링크를 클릭하여 미리 준비한 의견을 작성할 수 있습"
-"니다."
+"니다"
#: www/include/html.php:413
msgid ""
@@ -19112,9 +19095,9 @@ msgid "User updated successfully"
msgstr "성공적으로 갱신하였습니다."
#: www/people/editprofile.php:100
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Failed to add the skill %s"
-msgstr "스킬 추가 작업이 실패하였습니다."
+msgstr "스킬 추가 작업이 실패하였습니다 %s"
#: www/people/editprofile.php:102
msgid "Skill added successfully"
@@ -19182,9 +19165,9 @@ msgid "No skills selected to delete."
msgstr "삭제할 스킬을 선택하지 않았습니다."
#: www/people/editprofile.php:187
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Failed to delete any skills: %s"
-msgstr "스킬 삭제 작업이 실패하였습니다."
+msgstr "스킬 삭제 작업이 실패하였습니다: %s"
#: www/people/editprofile.php:189
#, fuzzy
@@ -19345,7 +19328,7 @@ msgstr ""
#: www/people/index.php:95
msgid "more latest posts"
-msgstr ""
+msgstr "more latest posts"
#: www/people/people_utils.php:95
msgid "Must select a skill ID"
@@ -20797,9 +20780,8 @@ msgid "Use Tasks"
msgstr ""
#: www/project/admin/tools.php:217
-#, fuzzy
msgid "Use Documents"
-msgstr "게시판 사용"
+msgstr "문서 관리자 사용"
#: www/project/admin/tools.php:230
msgid "Use Surveys"
@@ -20811,7 +20793,7 @@ msgstr "뉴스 기능 사용"
#: www/project/admin/tools.php:256
msgid "Use Source Code"
-msgstr ""
+msgstr "SCM 사용"
#: www/project/admin/tools.php:269
msgid "Use File Release System"
@@ -21781,7 +21763,6 @@ msgid "Error: Only the creator of a package version can
add snippets to it."
msgstr "오류 - 패키지 버전을 만든 사람만이 거기에 코드를 추가할 수 있습니다."
#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:83 www/snippet/addversion.php:40
-#, fuzzy
msgid "Error: snippet does not exist"
msgstr "오류 - 코드가 존재하지 않습니다"
@@ -22305,9 +22286,9 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
#: www/softwaremap/tag_cloud.php:162
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Activity Percentile: <strong>%3.0f</strong>"
-msgstr "프로젝트 활동 상황:"
+msgstr "프로젝트 활동 상황: <strong>%3.0f</strong>"
#: www/softwaremap/trove_list.php:56
msgid "Software Map"
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
src/locale/ko.po | 95 +++++++++++++++++++++++---------------------------------
1 file changed, 38 insertions(+), 57 deletions(-)
hooks/post-receive
--
FusionForge
_______________________________________________
Fusionforge-commits mailing list
[email protected]
http://lists.fusionforge.org/cgi-bin/mailman/listinfo/fusionforge-commits
