This is an automated email from the git hooks/post-receive script. It was
generated because a ref change was pushed to the repository containing
the project "FusionForge".
The branch, 6.1 has been updated
via 4c46c99033f34ffc2abee167ab4ca93f35918be6 (commit)
from aa3d8291d08626c9d3c770345a7fd47fc10c7496 (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
- Log -----------------------------------------------------------------
https://scm.fusionforge.org/anonscm/gitweb/?p=fusionforge/fusionforge.git;a=commitdiff;h=4c46c99033f34ffc2abee167ab4ca93f35918be6
commit 4c46c99033f34ffc2abee167ab4ca93f35918be6
Author: Marc-Etienne Vargenau <[email protected]>
Date: Thu May 3 10:46:09 2018 +0200
Update Dutch translation
diff --git a/src/locale/nl.po b/src/locale/nl.po
index 21d2368..f229596 100644
--- a/src/locale/nl.po
+++ b/src/locale/nl.po
@@ -30,9 +30,8 @@ msgstr "Gebruiker toegevoegd"
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:834
#: common/tracker/actions/tracker.php:133
#: common/tracker/actions/tracker.php:361 www/project/admin/editimages.php:58
-#, fuzzy
msgid "Invalid file name."
-msgstr "Ongeldige volledige naam"
+msgstr "Ongeldige bestandsnaam."
#: common/account/actions/deletesshkey.php:30
#, fuzzy
@@ -663,9 +662,8 @@ msgid "Document Folder"
msgstr "Documenttitel"
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:101
-#, fuzzy
msgid "Name is required"
-msgstr "Naam is gereserveerd voor CVS."
+msgstr "Naam is verplicht"
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:110
#: common/docman/DocumentGroup.class.php:490
@@ -2313,7 +2311,6 @@ msgstr "Actie"
#: plugins/mantisbt/view/admin/editVersion.php:79
#: plugins/mantisbt/view/roadmap.php:98 plugins/mantisbt/view/roadmap.php:147
#: www/frs/admin/editrelease.php:348 www/frs/reporting/downloads.php:197
-#, fuzzy
msgid "Release"
msgstr "Release"
@@ -3068,9 +3065,8 @@ msgstr "Fout"
#: www/survey/admin/show_questions.php:35
#: www/survey/admin/show_results_individual.php:35
#: www/survey/admin/show_results.php:66 www/survey/admin/survey.php:53
-#, fuzzy
msgid "Permission denied."
-msgstr "Toegang geweigerd"
+msgstr "Toegang geweigerd."
#: common/include/Error.class.php:142 common/include/User.class.php:350
#: common/include/User.class.php:931 common/include/User.class.php:983
@@ -3765,9 +3761,8 @@ msgid "Main Page"
msgstr "Hoofdpagina"
#: common/include/Navigation.class.php:245
-#, fuzzy
msgid "My Page"
-msgstr "Hoofdpagina"
+msgstr "Mijn pagina"
#: common/include/Navigation.class.php:247
msgid "Your Page, widgets selected by you to follow your items."
@@ -3804,7 +3799,6 @@ msgstr ""
#: plugins/quota_management/www/quota_admin.php:38
#: plugins/quota_management/www/quota.php:36 www/admin/globalroleedit.php:140
#: www/admin/index.php:39 www/admin/vhost.php:106
-#, fuzzy
msgid "Site Admin"
msgstr "Site beheer"
@@ -4470,9 +4464,8 @@ msgid "Passwords do not match"
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen."
#: common/include/User.class.php:332
-#, fuzzy
msgid "Invalid Password"
-msgstr "Ongeldig wachtwoord:"
+msgstr "Ongeldig wachtwoord"
#: common/include/User.class.php:337
#, fuzzy
@@ -4496,7 +4489,7 @@ msgstr ""
#: www/people/admin/index.php:53 www/people/admin/index.php:66
#: www/pm/admin/index.php:98 www/survey/rating_resp.php:56
msgid "Insert Error"
-msgstr ""
+msgstr "Aanmelden mislukt"
#: common/include/User.class.php:443
#, fuzzy
@@ -4591,9 +4584,8 @@ msgid "Error: Cannot Update User Status:"
msgstr ""
#: common/include/User.class.php:939 common/include/User.class.php:991
-#, fuzzy
msgid "User with this email already exists."
-msgstr "De opgegeven gebruikersnaam bestaat al."
+msgstr "Dit e-mail adres is al in gebruik."
#: common/include/User.class.php:1099
#, fuzzy, php-format
@@ -6556,14 +6548,12 @@ msgstr "Artefactbestand: bestandsnaam, type, grootte,
en datum zijn verplicht"
#: common/tracker/ArtifactHistory.class.php:53
#: common/tracker/ArtifactMessage.class.php:53
-#, fuzzy
msgid "Invalid Artifact"
-msgstr "Ongeldig ID"
+msgstr "Ongeldig Artifact"
#: common/tracker/ArtifactHistory.class.php:82
-#, fuzzy
msgid "Invalid ArtifactHistory ID"
-msgstr "Ongeldig ID"
+msgstr "Ongeldig ArtifactHistory ID"
#: common/tracker/ArtifactMessage.class.php:89
msgid "Error: Logged In User Bug Could Not Get User Object"
@@ -6672,7 +6662,7 @@ msgid "Backward Relations"
msgstr "Creëer taakrelatie"
#: common/tracker/include/ArtifactTypeFactoryHtml.class.php:43
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Trackers for %s"
msgstr "Trackers voor %s"
@@ -8131,9 +8121,8 @@ msgid "List the last 10 pieces of news posted by the
project members."
msgstr ""
#: common/widget/Widget_ProjectMembers.class.php:33
-#, fuzzy
msgid "Project Members"
-msgstr "Projectledenlijst"
+msgstr "Projectleden"
#: common/widget/Widget_ProjectMembers.class.php:48
msgid "Project Admins"
@@ -8585,9 +8574,8 @@ msgstr "[Wachtwoord kwijt?]"
#: plugins/authbuiltin/common/AuthBuiltinPlugin.class.php:88
#: www/account/pending-resend.php:53 www/account/register.php:281
-#, fuzzy
msgid "Resend confirmation email to a pending account"
-msgstr "[Bevestigings e-mail opnieuw toesturen]"
+msgstr "Bevestigings e-mail opnieuw toesturen"
#: plugins/authbuiltin/www/post-login.php:106
#: plugins/authldap/www/post-login.php:105
@@ -9761,7 +9749,6 @@ msgstr "Ongeldige parameter"
#: plugins/forumml/www/index.php:59 plugins/forumml/www/message.php:95
#: plugins/forumml/www/upload.php:48
-#, fuzzy
msgid "You are not allowed to access this page"
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze pagina op te vragen"
@@ -14594,7 +14581,7 @@ msgstr ""
#: plugins/wiki/common/WikiGroupSearchEngine.class.php:32
#: plugins/wiki/common/WikiPlugin.class.php:32
msgid "Wiki"
-msgstr ""
+msgstr "Wiki"
#: plugins/wiki/common/WikiHtmlSearchRenderer.class.php:50
msgid "Page"
@@ -15475,7 +15462,7 @@ msgstr ""
"aanhangt in een bestands release."
#: www/admin/admin_table.php:127
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid ""
"You can't delete the license %s since it is currently referenced in a "
"project."
@@ -15918,9 +15905,8 @@ msgstr "Tijdregistratie"
#: www/admin/grouplist.php:69 www/admin/search.php:148
#: www/project/admin/massadd.php:91 www/project/admin/massfinish.php:75
#: www/register/index.php:236 www/register/index.php:238
-#, fuzzy
msgid "Unix Name"
-msgstr "Unixnaam"
+msgstr "Unix naam"
#: www/admin/grouplist.php:71
msgid "Public?"
@@ -15978,9 +15964,9 @@ msgid "User Maintenance"
msgstr "Onderhouden gebruikers"
#: www/admin/index.php:50
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Active site users: <strong>%d</strong>"
-msgstr "Actieve site deelnemers: <strong>%1$s</strong>"
+msgstr "Actieve site deelnemers: <strong>%d</strong>"
#: www/admin/index.php:53
msgid "Display Full User List/Edit Users"
@@ -16296,7 +16282,6 @@ msgid "Newsbytes Rejected."
msgstr "Nieuwsitems afgewezen."
#: www/admin/pending-news.php:113 www/project/admin/tools.php:336
-#, fuzzy
msgid "News Admin"
msgstr "Nieuwsbeheer"
@@ -16456,7 +16441,6 @@ msgstr[1] "Gebruiker zoeken met criteria"
#: www/project/admin/massadd.php:90 www/project/admin/massfinish.php:74
#: www/search/include/renderers/PeopleHtmlSearchRenderer.class.php:45
#: www/top/topusers.php:64
-#, fuzzy
msgid "Real Name"
msgstr "Echte naam"
@@ -16711,7 +16695,6 @@ msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
#: www/admin/useredit.php:286 www/include/user_home.php:99
-#, fuzzy
msgid "This user is not a member of any project."
msgstr "Deze ontwikkelaar is geen lid van enig project."
@@ -17562,7 +17545,6 @@ msgstr "Release bewerken"
#: www/frs/admin/editrelease.php:226 www/frs/admin/editrelease.php:349
#: www/frs/admin/qrs.php:183
-#, fuzzy
msgid "Release Date"
msgstr "Release datum"
@@ -17663,9 +17645,8 @@ msgstr ""
"komen ze niet op je download samenvattingspagina."
#: www/frs/admin/editrelease.php:349
-#, fuzzy
msgid "Processor"
-msgstr "Processortype"
+msgstr "Processor"
#: www/frs/admin/editrelease.php:371
msgid "Update/Refresh"
@@ -19047,7 +19028,7 @@ msgid "Unable to get the list %s: %s"
msgstr ""
#: www/mail/index.php:97
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "%s Archives"
msgstr "%s archieven"
@@ -19417,7 +19398,6 @@ msgid "Missing skill name."
msgstr "Ontbrekende parameter"
#: www/people/admin/index.php:84
-#, fuzzy
msgid "Add/Change Categories"
msgstr "Categoriën toevoegen/aanpassen"
@@ -19580,7 +19560,6 @@ msgid "Posting fetch failed: %s"
msgstr "Plaatsen van bericht niet gelukt"
#: www/people/editjob.php:154
-#, fuzzy
msgid "No such posting for this project"
msgstr "Een dergelijke vacature komt in dit project niet voor"
@@ -19914,7 +19893,6 @@ msgid "Error inserting into job inventory: "
msgstr "Fout bij toevoegen aan vaardigheden overzicht"
#: www/people/people_utils.php:217
-#, fuzzy
msgid "Added to job inventory"
msgstr "Toegevoegd aan vaardigheden overzicht"
@@ -19928,9 +19906,8 @@ msgid "Invalid ID"
msgstr "Ongeldig ID"
#: www/people/people_utils.php:393
-#, fuzzy
msgid "No categories found."
-msgstr "Geen categorieën gevonden"
+msgstr "Geen categorieën gevonden."
#: www/people/people_utils.php:438
msgid "Date Opened"
@@ -21080,12 +21057,10 @@ msgid "Group directory on shell server:"
msgstr "Groepsdirectory op shell server:"
#: www/project/admin/index.php:125
-#, fuzzy
msgid "Project WWW directory on shell server:"
msgstr "WWW directory van project op shell server:"
#: www/project/admin/index.php:134
-#, fuzzy
msgid "Descriptive Project Name"
msgstr "Beschrijvende groepsnaam"
@@ -21109,9 +21084,8 @@ msgid "Or pick a tag from those used by other projects:
"
msgstr ""
#: www/project/admin/index.php:192
-#, fuzzy
msgid "Trove Categorization"
-msgstr "Wijzig Trove categorie"
+msgstr "Trove classificatie"
#: www/project/admin/index.php:194
#, fuzzy
@@ -21366,14 +21340,12 @@ msgid "Use Mailing Lists"
msgstr "Gebruik mailinglijsten"
#: www/project/admin/tools.php:204
-#, fuzzy
msgid "Use Tasks"
-msgstr "Taken"
+msgstr "Gebruik taken"
#: www/project/admin/tools.php:217
-#, fuzzy
msgid "Use Documents"
-msgstr "Gebruik forums"
+msgstr "Gebruik documentmanager"
#: www/project/admin/tools.php:230
msgid "Use Surveys"
@@ -21384,9 +21356,8 @@ msgid "Use News"
msgstr "Gebruik nieuws"
#: www/project/admin/tools.php:256
-#, fuzzy
msgid "Use Source Code"
-msgstr "Source IP"
+msgstr "Gebruik SCM"
#: www/project/admin/tools.php:269
msgid "Use File Release System"
@@ -22009,7 +21980,6 @@ msgid "Add Entry"
msgstr "Item toevoegen"
#: www/reporting/timeadd.php:194
-#, fuzzy
msgid ""
"Choose a Project/Subproject in the Tasks. You will then have to choose a "
"Task and category to record your time in."
@@ -22400,7 +22370,6 @@ msgstr ""
"toevoegen."
#: www/snippet/add_snippet_to_package.php:83 www/snippet/addversion.php:40
-#, fuzzy
msgid "Error: snippet does not exist"
msgstr "Fout - Dat codefragment bestaat niet"
@@ -22478,7 +22447,6 @@ msgid "Paste the Code Here"
msgstr "Plak de code hier"
#: www/snippet/addversion.php:128
-#, fuzzy
msgid "Error: snippet_package does not exist"
msgstr "Fout: codefragment bundel bestaat niet"
@@ -22487,16 +22455,14 @@ msgid "Error doing snippet package version insert"
msgstr "Fout bij toevoegen CODEFRAGMENT BUNDEL VERSIE!"
#: www/snippet/addversion.php:156
-#, fuzzy
msgid "New snippet package"
-msgstr "Toevoegen nieuwe codefragment bundel"
+msgstr "Nieuwe codefragment bundel"
#: www/snippet/addversion.php:161 www/snippet/package.php:82
msgid "Snippet Package Version Added Successfully."
msgstr "Codefragment bundel versie toegevoegd."
#: www/snippet/addversion.php:166
-#, fuzzy
msgid "Add snippet to package"
msgstr "Voeg codefragmenten aan bundel toe"
@@ -22631,9 +22597,8 @@ msgid "Package Removed"
msgstr "Bundelnaam"
#: www/snippet/delete.php:149
-#, fuzzy
msgid "Error: mangled URL?"
-msgstr "Fout: was de URL of form ongeldig??"
+msgstr "Fout: was de URL ongeldig?"
#: www/snippet/detail.php:57 www/snippet/detail.php:142
msgid "Error: no versions found"
@@ -22741,9 +22706,8 @@ msgid "Browse by Language"
msgstr "Bladeren per taal"
#: www/snippet/package.php:57
-#, fuzzy
msgid "Error doing snippet package insert"
-msgstr "Fout: codefragment bundel bestaat niet"
+msgstr "Fout bij toevoegen codefragment bundel"
#: www/snippet/package.php:58 www/snippet/package.php:76
#: www/snippet/package.php:127
@@ -22946,9 +22910,9 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: www/softwaremap/tag_cloud.php:162
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
msgid "Activity Percentile: <strong>%3.0f</strong>"
-msgstr "Actieve site deelnemers: <strong>%1$s</strong>"
+msgstr "Activiteit percentiel: <strong>%3.0f</strong>"
#: www/softwaremap/trove_list.php:56
msgid "Software Map"
@@ -23187,11 +23151,11 @@ msgstr "Je hebt geen licentievorm gekozen"
#: www/survey/admin/index.php:58
msgid "It's simple to create a survey."
-msgstr ""
+msgstr "het is heel gemakkelijk om een enquête aan te maken."
#: www/survey/admin/index.php:62
msgid "Create questions and comments using the forms above."
-msgstr ""
+msgstr "Creëer vragen en commentaren m.b.v. de formulieren hierboven."
#: www/survey/admin/index.php:65
msgid ""
@@ -23535,7 +23499,6 @@ msgid "Vote for Survey"
msgstr "Naam van de enquête"
#: www/survey/survey.php:55 www/survey/survey_resp.php:48
-#, fuzzy
msgid ""
"For some reason, the Project ID or Survey ID did not make it to this page"
msgstr ""
-----------------------------------------------------------------------
Summary of changes:
src/locale/nl.po | 99 ++++++++++++++++++--------------------------------------
1 file changed, 31 insertions(+), 68 deletions(-)
hooks/post-receive
--
FusionForge
_______________________________________________
Fusionforge-commits mailing list
[email protected]
http://lists.fusionforge.org/cgi-bin/mailman/listinfo/fusionforge-commits
