Hy Ahmed,
Maybe I missed something in my development, blackout or so,
But I think for now I didn't integrate a SQL Adapter.
It's logical that a SQL Adapter would have to support different table
structures, columns and maybe even databases.
But as I said this is post-1.0.
Eighter he creates his own adapter or he can wait the few weeks ( 4-14
;-)) ) until we integrated the SQL Adapter.
Greetings
Thomas
I18N Team Leader
----- Original Message -----
From: "Ahmed Shreef" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "agatone" <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: <[email protected]>
Sent: Wednesday, May 16, 2007 3:20 PM
Subject: Re: [fw-general] multilanguage contents
Hi,
IMHO the problem with the SQL adapter is that there is no standard table
structure that every body can use. if there is no solution for this
problem,
creating your own customized adapter will be the good idea.
regards,
On 5/16/07, agatone <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
No, you got me wrong (at first part of your message) I didn't mean I
wanted
to have my "news" or smtin like that automaticaly translated.
I meant how is multilingual contents dealt with ... If I wanted to have
title of a news in two languages (en & de) naturaly i would have to make
two
fields - title_en & title_de.
Well if Translator gets SQL adapter .. then that would actualy be a
solution
... but until then ... :)
Thomas Weidner-2 wrote:
>
> Zend_Translate is not able to translate a text into another language
> without
> any translation source.
> If you are in need of this you should look at google-translation,
babylon
> or
> some other online-translation services.
>
> Actually I think there is no service-adapter avaiable to do
> online-translations.
>
> Related to Zend_Translate itself...
> A SQL-Adapter is planned but, for now, not released.
> We want to have 1.0 finished until we integrate new adapters.
> But even with this adapter you would not be able to do online
> translations...
> This would be a new adapter. But I think the quality of
> online-translations
> would not satisfy your needs ;-)
>
> Greetings
> Thomas
> I18N Team Leader
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "agatone" <[EMAIL PROTECTED]>
> To: <[email protected]>
> Sent: Wednesday, May 16, 2007 2:39 PM
> Subject: [fw-general] multilanguage contents
>
>
>>
>> I have a question considering Multilanguage Contents (posts, news etc.
>> -commonly read from DB). Does ZF provide any help with solutions of
>> multilanguage support OR all that needs to be done by yourself ?
>>
>> If that kind of multilang. isn't supported can I get some advices how
you
>> solve that problem ... or there is no "as-much-as-possible" solution
>> of
>> it?
>>
>> As far as I understood Zend_translator isn't meant for that ... it's
>> meant
>> for different langauge translations of static texts like "delete" or
>> "add"
>> etc.
>> --
>> View this message in context:
>>
http://www.nabble.com/multilanguage-contents-tf3764347s16154.html#a10640955
>> Sent from the Zend Framework mailing list archive at Nabble.com.
>
>
>
--
View this message in context:
http://www.nabble.com/multilanguage-contents-tf3764347s16154.html#a10641296
Sent from the Zend Framework mailing list archive at Nabble.com.
--
Ahmed Shreef
Web Developer
Alexandria, Egypt
