Check your character encoding, if you are serving pages with UTF-8 but save them as ISO-8859-1, you will get odd characters.I have a strange problems on my application. Zend Framework outputs "" characters at the ending of my page.
Your best bet would be to save all documents and serve all documents as UTF-8.
