Thomas Weidner wrote:
Hy Bruno,
why do you think this is a problem ?
Each locale defines the dateformats in a different way.
OK I have learn that. But my real concern is why I don't get the translation
for DE, de_DE, de_CH ?
And you defined to return the default date/time format from this locale.
Btw: Using DATE_FULL as input where no input is given is quite useless.
It will be ignored. ;-)
I have misunderstood the documentation I'm thinking that if I don't give it
automatically use time();
And when you want to have a fixed outputformat you should define it.
That's exactly why I ask a localized format ;-)))))
Otherwise the old php date would be sufficient no ?
Greetings
Thomas Weidner, I18N Team Leader, Zend Framework
http://www.thomasweidner.com
----- Original Message ----- From: "Bruno Friedmann" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[email protected]>
Sent: Sunday, August 10, 2008 11:15 AM
Subject: [fw-general] Zend_Date + Zend_Locale bug ( missing translation
localisation ? )
Hi all
While working on date I've found a strange result ( ZF is 1.6.0RC1 but
same result with 1.5.3 )
$date['en'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'en');
$date['en_US'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'en_US');
$date['en_GB'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'en_GB');
$date['fr'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'fr');
$date['fr_FR'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'fr_FR');
$date['fr_CH'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'fr_CH');
$date['de'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'de');
$date['de_DE'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'de_DE');
$date['de_CH'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'de_CH');
$date['it'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'it');
$date['it_IT'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'it_IT');
$date['it_CH'] = new Zend_Date(null,Zend_Date::DATE_FULL, 'it_CH');
echo "<div><pre>";
foreach ($date as $key => $value){
print $key ."\t = \t" .$value->getDate($key) ."\n";
}
echo "</pre></div>";
result
en = Aug 10, 2008 1:00:00 AM
en_US = Aug 10, 2008 1:00:00 AM
en_GB = 10 Aug 2008 01:00:00
fr = 10 août 2008 01:00:00
fr_FR = 10 août 2008 01:00:00
fr_CH = 10 août 2008 01:00:00
de = 10.08.2008 01:00:00
de_DE = 10.08.2008 01:00:00
de_CH = 10.08.2008 01:00:00
it = 10/ago/2008 01:00:00
it_IT = 10/ago/2008 01:00:00
it_CH = 10-ago-2008 01:00:00
As you can see, there's a trouble with all the DE and associated languages.
(I've check all files de.xml and so are present in the library directory
and readble and have right content.
Could someone confirm and / or explain me what I'm doing wrong.
Also if someone could give me the instruction to have only the date
without the time..
I've try what is explain here.
http://framework.zend.com/manual/en/zend.date.constants.html
Table 9.15. Date and Time Formats (format varies by locale)
--
Bruno Friedmann
Ioda-Net Sàrl - www.ioda-net.ch
2830 Vellerat - Switzerland
Tél : ++41 32 435 7171
Fax : ++41 32 435 7172
gsm : ++41 78 802 6760
C'est Facile et Cool d'Évoluer en ligne : www.cfcel.com
