Have you tried calling $request->setDispatched(true) within your plugin? That should prevent the dispatcher from dispatching your action controller. You may also want to disable your layout to prevent it from double rendering.
-- Hector Virgen Sent from my Droid X On Dec 20, 2010 7:54 AM, "benoit" <[email protected]> wrote:
