Hi list,

I'm wondering what is the right place to store application messages and
dialogs to be translated later by Zend_Translate? In Views? In Controllers?
Is there any specific rule around?

I'm using poedit to retrieve list of messages in my application. The common
keywords I use in poedit are: "translate, setLabel, setDescription, _".

I have labels, legends, and descriptions in my Forms,
I have dialogs such as "No Results Found" in my Views,
and even messages in my Controllers that are injected into FlashMessenger.
As you see, messages are distributed in many different files.

While my application grows, it seems that in every part of MVC I have
messages!
Is there a problem with this?

How to do you handle similiar situations?
Do you use poedit, too?
What keywords do you define in your poedit Catalogs
to help it search in your files and detect the messages?

Thanks in advance,
-behzad

Reply via email to