Boas: O dicionario tradutor da rag (2004) sesgo ->rumbo Ex. algunos accionistas no estaban conformes con el sesgo que tomaba a empresa. Alguns accionestas non estaban conformes co rumbo que tomaba a empresa. Al sesgo-> ao nesgo, ao bies, ao través, de través. Ex. Corta el papel rayado al sesgo. Corta o papel raiado ao nesgo.
sesgar -> nesgar Ex. Sesgó la tela para hacer la falda. Nesgou a tea para facer a saia. Sesgado -> nesgado Miguel Branco escribiu: >> Isto é no ámbito da estatística ou noutro diferente? > si, aparece no Amarok, pero o contexto é o mesmo. "Aplicar un sesgo para > xerar > a lista de reprodución" etc > _______________________________________________ > G11n mailing list > G11n en mancomun.org > http://listas.mancomun.org/mailman/listinfo/g11n >
