mvillarino escribiu: > 2009/2/9 Antón Méixome <meixome en mancomun.org>: > >> Marce Villarino escribiu: >> >>> -Cal é o adxectivo para «ter un widget o foco»? >>> >>> >> Se te entendo ben preguntas por "enfocado" . Tamén valería "focalizada" >> > > E "focar"? "Focar" non está recollido como termo estándar pero existe en galego, claro, aínda que ten un uso moi moderno, quero dicir que non é tradicional para expresar algo que é perfectamente antigo. Non o vexo recomendábel.
Antón -- Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia e Servizos de Software Libre Praza de Europa, nº 15A, 6ºC 15707 Santiago de Compostela (Galiza/ES) Tel/ Fax: (0034) 981 957 867 // 881 999 113 <meixome @ mancomun.org> ------------ próxima parte ------------ Borrouse unha mensaxe que non está en formato texto plano... Nome : meixome.vcf Tipo : text/x-vcard Tamaño : 855 bytes Descrición: non dispoñible Url : http://listas.mancomun.org/pipermail/g11n/attachments/20090209/38ff4666/attachment.vcf
