Nunha corrección sobre update-manager estou aplicando o seguinte criterio que xa se discutiu en comunidade
Update > actualizar/ción Upgrade > anovar/ción Restore > restaurar/ción Downgrade > *regresar/ción Son consciente de que esta última non é aínda estábel pero como non foi o caso de aplicala se cadra é o momento de resolvela xa. -- Antón Gómez Méixome .:lingüista:. www.mancomun.org Centro de Referencia e Servizos de Software Libre Avda. de Vigo, s/n 15706 Santiago de Compostela Tel/ Fax: (0034) 981 56 98 10/ 981 59 46 16 <meixome @ mancomun.org>