[G11n] erro nunha tradución, creo que gnome

[Leandro Regueiro]

> É un erro de estilo, xa que para a mesma palabra e no mesmo contexto nun lado 
> emprega amosar e no outro mostrar.

Non estaria mal dar preferencia a unha tradución sobre a outra.

Ata logo,
                 Leandro Regueiro