richards wrote:
> 
> >Moran taing, a Sheonag
> >
> >Please translate this word for word.Is it:
> >
> >Feumaidh mi falbh an obair agam a dhanamh.
> >Must I go the work at me doing...
>     ( I must go do my work)
> 

Must I go the work at me to do
a dhanamh (lenited) is the infinitive.

Le meas

Senag




-- 
"Tr gun chnan, tr gun anam."
The Nova Scotia Scottish Gaelic Learner's List - Archives -

Reply via email to