Aonghais,

 I'm sorry to be so late offering my condolences to you;

Tapadh leat, agus tha sin ceart gu leo/r.

 I was glad to read that your
>family was with him to the end; I know that was a great comfort to him, as 
>it will be to
>all of you as time goes by.

Tha mi a' dol leatsa, ach bha e sar dhoirbh cuideachd.

 My thoughts and sincere best wishes are with 
>you and your
>family.

Tapadh leat a rithist.

>Ted, I thought your poem was very appropriate --- wish I could find things 
>like that
>when I need them..........
Seadh...

Siu\saidh
The Nova Scotia Scottish Gaelic Learner's List - Archives -

Reply via email to