On 4/8/07, Javier Fernández-Sanguino Peña <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Is this a bug? *snip*

This was a bug. Pidgin would prepend the program name in the string,
which is why the space is there. This turned out to be not ideal for
translations, so the developers added the name back.

This is ticket #56, at <http://developer.pidgin.im/ticket/56>. It is
now fixed, which means you will have to update the translation again.

--
Maurício

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Gaim-i18n mailing list
Gaim-i18n@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gaim-i18n

Reply via email to