Translations item #1689795, was opened at 2007-03-28 07:34 Message generated for change (Comment added) made by lschiere You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=713922&aid=1689795&group_id=235
Please note that this message will contain a full copy of the comment thread, including the initial issue submission, for this request, not just the latest update. Category: None Group: None >Status: Closed Priority: 5 Private: No Submitted By: marisma (marisma) Assigned to: Luke Schierer (lschiere) Summary: Update for galician translation Initial Comment: Galician translation for Gaim 2.0 I'm a member of the mancomun.org team(www.mancomun.org) which is a institutional project of the Galician government to promote the free software in Galicia. We have reviewed the last translation made by Ignacio Casal Quintero to verified if it was correct according to the "Normative for the Galician language" and we have translated the strings untranslated before. ---------------------------------------------------------------------- >Comment By: Luke Schierer (lschiere) Date: 2007-04-07 10:06 Message: Logged In: YES user_id=28833 Originator: NO thanks ---------------------------------------------------------------------- Comment By: marisma (marisma) Date: 2007-04-06 14:29 Message: Logged In: YES user_id=1755105 Originator: YES Yes, we contact with Ignacio Casal Quintero and he told us to upload the new .po here. ---------------------------------------------------------------------- Comment By: Luke Schierer (lschiere) Date: 2007-04-06 10:57 Message: Logged In: YES user_id=28833 Originator: NO I dislike accepting translations from others when there is an active translator. Have you contacted the current translator? ---------------------------------------------------------------------- You can respond by visiting: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=713922&aid=1689795&group_id=235 ------------------------------------------------------------------------- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV _______________________________________________ Gaim-translations mailing list Gaim-translations@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gaim-translations
