There's a discussion scheduled for one of next WBPs about build system
that works on all OSes (including Mac OSX).
I've just stumbled across the post on Google Open Source Blog that is
related to this issue .
I'm not stating here that this is the solution - it just might come in
handy as another option to keep in mind.
Gajim-devel mailing list