Hi Dark, Lol! Yeah, I've been there. That's exactly the kind of thing we had in my Freshman French class because you couldn't get a bunch of 15 year old boys to take it seriously when saying certain words like oui that had a totally different meaning in English. We did as much joking in class as out of it, and I'm sure our teacher had seen it all before.
On 2/7/12, dark <[email protected]> wrote: > Hi Tom. > > There was unfortunately a french aural test paper where you heard a dialogue > in French then had to answer questions about it, that got to be rather > infamous for that reason. > > one person would ask in french for a coca-coler, to which the next speaker > replied in a very high pitched and rather childish voice. > > "aaaaaah weeeeeeeeeee!" > > Apparently the exam board had to recall the paper and change the tone of the > response, sinse people just couldn't take it seriously! Though being as that > paper would've been taken by a hole bunch of fifteen year olds doing their > gcse's, they could've been more careful :D. > > Oh and yes, i know the french word isn't spelt like that, but I used that > spelling to emphasize the tone. > > Beware the grue! > > Dark. --- Gamers mailing list __ [email protected] If you want to leave the list, send E-mail to [email protected]. You can make changes or update your subscription via the web, at http://mail.audyssey.org/mailman/listinfo/gamers_audyssey.org. All messages are archived and can be searched and read at http://www.mail-archive.com/[email protected]. If you have any questions or concerns regarding the management of the list, please send E-mail to [email protected].
