[Bug jit/63854] Fix memory leaks seen in JIT

[dmalcolm at gcc dot gnu.org]

https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=63854

--- Comment #1 from dmalcolm at gcc dot gnu.org ---
Note to self: this was with r217427.