https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=111141
--- Comment #3 from etienne_lorrain at yahoo dot fr --- Just reporting that the problem do not appears when --disable-multilib is asked at the configure stage. Unlike for ARM64 host compiling a native compiler, you need to say such --disable-multilib for amd64 compiling a native compiler.
