https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=128431
--- Comment #5 from Thomas Koenig <tkoenig at gcc dot gnu.org> ---
Here's an equivalent test case which also exhibits the same behavior:
#include <stdint.h>
#include <string.h>
#define GRPSZ 6
#define TABSZ 729
#define N_GRP 6
#define HALFSIZE (N_GRP * GRPSZ)
extern const unsigned char tab[TABSZ][GRPSZ];
void foo(unsigned long from_small, unsigned long to_small,
unsigned char *restrict from_buf, unsigned char *restrict to_buf)
{
const unsigned long tabszu = TABSZ;
for (int i = 0; i < HALFSIZE; i += GRPSZ)
{
unsigned long to_rem, from_rem;
to_rem = to_small % tabszu;
to_small /= tabszu;
from_rem = from_small % tabszu;
from_small /= tabszu;
for (int j=0; j<GRPSZ; j++)
to_buf[i+j] = tab[to_rem][j];
for (int j=0; j<GRPSZ; j++)
from_buf[i+j] = tab[from_rem][j];
}
}