Hi FX,
While this is fresh in your memory, could I suggest you have a look at this FINDLOC issue, which seems possibly related: https://gcc.gnu.org/pipermail/fortran/2020-September/055016.html and further messages from Thomas Koenig?
I am actually working on this again, having returned from holiday. Best regards Thomas