Marc Glisse <marc.gli...@inria.fr> writes: > On Sun, 27 Jul 2014, Richard Sandiford wrote: > >> Marc Glisse <marc.gli...@inria.fr> writes: >>> + if (always_executed) >>> + msg = "function returns address of local variable"; >>> + else >>> + msg = "function may return address of local variable"; >> >> I think you need _(...) here, unless some magic makes that unnecessary now. > > I just tried to see how the magic happens when someone calls error_at, and > it goes through diagnostic_set_info, which contains: > > diagnostic_set_info_translated (diagnostic, _(gmsgid), args, location, kind); > > So I think the _(...) is already taken care of. But I don't know that code > at all and I could easily have looked at it wrong.
If the msgid is not a direct argument of the diagnostic function you need to mark the string with N_(...). Andreas. -- Andreas Schwab, sch...@linux-m68k.org GPG Key fingerprint = 58CA 54C7 6D53 942B 1756 01D3 44D5 214B 8276 4ED5 "And now for something completely different."
