Ik werk eveneens onder Windows XP en met OoO 2.0.1 en heb hetzelfde resultaat als u. Ik was nog nooit zover gaan zoeken en had dit dus nog niet tegengekomen. Ik zou dit ook graag in het Nederlands zien.
Groeten,
Johny
Op 11-2-06 heeft Leo Moons <[EMAIL PROTECTED]> het volgende geschreven:
Hallo allemaal,
Toevallig kom ik in de gebruikersinterface enkele Franse woorden tegen,
wat me wel vreemd voor komt, te meer daar dit op een vrij toegankelijke
plaats is en ik er nog geen opmerkingen over gelezen heb.
Extra -> Aanpassen -> Toetsenbord: zodra ik bij de sneltoetsen lager ga
dan F12, worden de volgende toetsen in het Frans weergegeven: Bas, Haut,
Gauche, Droite, Origine, Fin, Pg.Prec (Page precedente), Pg Suiv (Page
Suivante), Entree (zonder accent?), Echap (Echapper), Ret.Arr(mijn Frans
laat me in de steek ;-) ), Ins (Inserer) en Suppr (Supprimer) en verder
dezelfde in combinatie met Maj (Majuscule), Ctrl en Ctrl+Maj.
Nu heb ik wel een veeltalig toetsenbord, maar de Franse beschrijvingen
komen er niet op voor, wel de Engelse, met AZERTY toetsenindeling (lees:
Belgisch). Mijn toetsenbordinstelling staat op Belgisch (Nederlands),
dus nergens een verwijzing naar Frans.
Werd er bij de ontwikkeling van uit gegaan dat Belgisch wil zeggen
Frans? Dat gebeurt in het buitenland helaas al eens meer, maar ik zou
het toch graag goed hebben. Ik vermoed dat dit een Belgisch/Vlaams
probleem is, maar zeker ben ik niet en zou dan ook graag reactie krijgen
van zowel Vlamingen als Nederlanders.
Blijft dan de vraag of dit een fout is die moet gemeld worden, of is het
een verkeerde instelling bij mij en dan moet er toch een waarschuwing
komen voor anderen?
Voor de goede orde, ik werk onder Windows XP, met OOo 2.0.1
Met vriendelijke groeten,
Leo M
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
