Beste Ivo en B. Evers,
Tekst:
Het probleem zit 'm hier kennelijk alleen in de teksten. Indien je bijvoorbeeld
InDesign
gebruikt, moet je waarschijnlijk voor deze drukker al je teksten selecteren en
die via de
opties Type | Create Outlines omzetten in, ja..., outlines dus. Voor het
exporteren naar pdf
dus. Ik dacht echter ooit begrepen te hebben dat InDesign zelf alle gebruikte
fonts al insluit...
Het hangt er dus maar vanaf, met welk opmaakprogramma je je kaartontwerp hebt
aangemaakt.
Kleurscheiding:
Wat de kleurscheiding betreft: je moet zorgen dat je van meet af aan een goed
kleurprofiel
gebruikt bij de opmaak, dat je dat ook steeds goed insluit bij wat je naar je
drukker stuurt.
Voor de zekerheid kun je dan wellicht het beste alle color swatches behalve
geel, magenta,
zwart, cyaan, registration, [paper] en [none] weghalen. Je moet dan wel tevoren
van je
drukker weten, welk kleurprofiel je - mede vanwege de papiersoort! - moet
gebruiken en dat
kleurprofiel ook ergens vandaan kunnen halen als het nog niet in je systeem zit.
Wanneer je je ontwerp in CYMK-modus naar pdf exporteert, zou ik denken
dat je
voldoende hebt gedaan om het kleurgescheiden aan te leveren. Maar check deze
stelling
nog even bij iemand anders s.v.p.
Als je programma dat toelaat, maak dan voor je je materiaal wegstuurt,
een
kleurgescheiden afdruk naar pdf. Dat spaart papier en je kunt toch vrij aardig
zien of de
CYMK-kleuren goed onderscheiden op de vier pagina's zijn gekomen.
Instructies van POD shops:
Kan ik onderhand zowat een boek over schrijven. Soms staat er weinig,
soms staat
er heel veel in de aanleverinstructies. Ik moet de eerste set instructies nog
tegen komen,
waarin eenduidig staat, hoe je een vierkleurenontwerp zodanig moet aanleveren,
dat de
drukker er ook iets goeds van maakt. Zelfs bij navraag is soms het antwoord nog
steeds niet
eenduidig. Ik heb ervaren dat ten minste een zeer grote POD shop blijkbaar
personeel aan
het werk heeft met zware visuele handicaps, zo slecht zag het resultaat er uit.
Als je dan ook de leveringsvoorwaarden eens goed leest, kun je je
afvragen of hier
geen werk aan de winkel is voor bijvoorbeeld de Consumentenbond.
Hopelijk heb je hier wat aan.
Groet, Arnold
Date: Tue, 17 Oct 2006 14:42:32 +0200
From: "B. Evers" <[EMAIL PROTECTED]> (...)
Bij exporteren --> PDF kun je volgens mij een kwaliteit kiezen, waaronder
print.
Maar ik vraag me af of dit jouw probleem is. Ik denk dat ze een soort
kleurscheiding moeten maken, om het in offset te drukken (in tegenstelling
tot gewoon printen). Wat je bij dat soort drukkers vaak leest is dat je de
fonts moet bijsluiten als outline fonts, je moet dus in feite de omtrek
van de letters opleveren.
Welke drukker wil je gaan gebruiken voor je kaartjes? Meestal hebben die
POD shops een uitgebreide beschrijving on-line staan hoe je je materiaal
moet aanleveren.
----- Original Message -----
From: "Ivo ten Hagen" <[EMAIL PROTECTED]> (...)
> In writer heb ik visitekaartjes gemaakt en als pdf geëxporteerd. De
> drukker geeft aan dat:
>
> Tot onze spijt kunnen wij uw bestelling niet behandelen omdat uw ontwerp
> niet drukrijp is. De gegevens omvatten niet geïntegreerde teksten.
> Gelieve alle teksten bij de opmaak van uw data te integreren, of maakt u
> een omtrekking van al de letter naar vector signs.
>
> Hoe kan ik iets exporteren waar de drukker wel mee verder kan?
>
> Ivo
