Op 07-11-07 heeft Joop Letteboer <[EMAIL PROTECTED]> het
volgende geschreven:
>
> Truusje wrote:
> > OOoh gelukkig Joop,
> >
> > Dank je wel. Ik ben nog geen gebruiker, want ik snap niet wat ik heb
> > gedownload op mijn Mac met MacOs 10.5.
> >
> > Misschien kan ik ermee geholpen worden ??
>
> OOo voor de Mac staat op deze pagina:
> http://ftp.snt.utwente.nl/pub/software/openoffice/stable/2.3.0/. Bij mij
> ging het downloaden van OOo van deze site aanmerkelijk sneller dan op
> http://nl.openoffice.org/downloaden.html, waar de versie die jij moet
> hebben ook tussen staat.
>
> > Ik heb een icoon een groot vierkant met een zwart kruis erop en het heet
> > X11. Als ik het aanklik zie ik: Programma's, Wijzig, Venster, Help.
>
> Ik ben een Linux-gebruiker, maar ik denk dat dat icoon voor de grafische
> omgeving van je desktop is. Kun je ons vertellen op welke plek (map) van
> je systeem je OOo hebt gedownload?
>
> > Onder Programma's staat: Terminal, xman, xlogo. Als ik terminal aanklik
> > krijg ik een klein venster en daarin staat: xterm. bash-3.2 $ en een
> > rechthoekje. Ook hiervan snap ik dus helemaal niets.
>
> Waarschijnlijk is dat een terminal van waaruit je met commando's OOo
> kunt installeren. Moet je op de Mac ook superuser zijn om dat te mogen
> doen?
>
> > Groetjes, Truusje
>
> --
> Groeten,
>
> Joop Letteboer
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>
>
Hallo Truusje,

X11:
• Een Apple computer is een beetje anders dan een Windows computer.
OpenOffice.org is eerst ontwikkeld voor Windows -en voor Linux, de 3e broer
van de familie besturingssystemen voor computers. Omdat de ontwikkelaars OOo
niet gemaakt hebben met Apple in hun achterhoofd, heb je een hulpprogramma
nodig dat een venster maakt waarin OOo kan werken.
Dat programma is X11 en dat laadt vanzelf eerst op wanneer je OOo start. Er
floept dan een wit vierkantje met een grote X in je dock aan. Je krijgt een
witte rechthoek op je scherm, waarin een 'prompt' staat, met de naam van je
computer en een zwart blokje erachter. Deze rechthoek is de X11 terminal
(xterm), waarin je eventueel bevelen aan X11 kan geven. Maar daar hoeven we
ons nu niet druk over te maken. Je kan gewoon op het rode rondje linksboven
klikken en weg is de rechthoek.
• Ondertussen zou ook het venster van OOo opengegaan moeten zijn. Het opent
automatisch met het tekstprogramma Writer. Als je een werkblad (spreadsheet
zoals MS Excel) of een presentatie (zoals MS Powerpoint) wil beginnen, dan
klik je op het kleine zwarte driehoekje naast het blauw icoon onder Bestand
(dus 2e lijn links bovenaan) en kies daar Werkblad, Presentatie of iets
anders uit het uitklaplijstje.

Downloaden van OpenOffice.org
• X11 staat blijkbaar al op je computer, en Joop heeft je de weg gewezen
naar een plaats waar je OOo kan van downloaden. Je hebt de Luipaardversie
van het Apple besturingssysteem (Mac OSX 10.5), maar je zou ook moeten
uitvissen of je een PowerPC hebt of een Intel Mac. Er zijn namelijk
verschillende versies van OOo.  Als je op het blauwe appeltje klikt,
linksboven op je scherm, en dan kiest Over deze Mac, dan opent zich een
vierkantje midden op je scherm met Mac OS X, Versie 10.5.x, een knop voor
Software-update, en dan Processor: hier staat hoe snel je processor is, bv.
2 GHz met daarachter PowerPC of Intel (Core 2 Duo of zoiets). Op de pagina
van de UTTwente staan de bestanden voor Mac midden in het lijstje, het ene
voor PowerPC, het andere voor Mac Intel. Maar het is de Engelse versie (US).
• Als je de Nederlandse versie wil, dan kan je terecht op bij GoodDay. Het
gaat dan wel om een versie die niet volledig gekeurd is, maar bij mij geeft
ze geen problemen. Het probleem is dat er te weinig Nederlandstalige
keurders zijn die tijd hebben om elke nieuwe versie (en dat zijn er enkele
per jaar) aan een compleet onderzoek te onderwerpen. Je vindt de recentste
Release Candidate hier:
ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/MacOSX/2.3.0rc3_20070911/
je kiest deze voor een Intel Mac
OOo_2.3.0rc3_20070911_MacOSXIntel_X11_install_nl.dmg
of deze voor een PowerPC Mac
OOo_2.3.0rc3_20070911_MacOSXPPC_X11_install_nl.dmg
Om te downloaden gebruik je beter niet Safari, dat geeft soms problemen. Je
kan een prima gratis Firefox webbrowser downloaden van de Mozilla site:
http://www.mozilla.com/en-US/firefox/
of als je 'm in 't Nederlands wil:
http://www.mozilla.com/products/download.html?product=firefox-2.0.0.9&os=osx&lang=nl

• Welke versie van OOo je ook kiest, je geeft een dubbele klik op de naam en
dan vraagt je computer waar je het bestand wil neerzetten. Kies best je
bureaublad, dat is 't makkelijkst terug te vinden. Het hangt dan van je
internetverbinding af hoe lang het duurt voor de download compleet is, het
zijn zo'n 150 Mb, goed voor tien minuten of... enkele uren. Als het
downloaden klaar is dubbelklik je op de .dmg op je bureaublad. De boel wordt
dan uitgepakt. In een Finder venster wordt dan voorgesteld dat je het OOo
icoon naar je Applications/Programmafolder sleept. Dat is de beste plaats.
Als je dan in je Programmafolder gaat kijken, staat daar het blauw icoontje
met de twee meeuwen. je kan dit nu weer naar je Dock slepen, zodat je OOo
rechtstreeks van daaruit kan opstarten.
Klaar is kees. (hoop ik toch)

Zo hebben we al een halve Nederlandstalige handleiding bij mekaar...
Vertel maar of dit allemaal gelukt is, dan zien we wel verder.

[PS: er is ook een OOo versie in de maak die zonder X11 werkt, maar ze is
nog niet af. Je kan al wel een alfa versie van die OOo Aqua vinden op de Mac
pagina's van de website van OpenOffice.org. Daar vind je ook handleidingen
en ander moois, maar 't meeste in 't Engels, ook Frans of Duits:
http://porting.openoffice.org/mac
meer dowumentatie vind je op de Nederlandstalige OOo site
http://nlOpenoffice.org

groeten & succes
-- 
Guy
using dutch OOo 2.3 m221 on a iMac Intel DualCore Tiger
and brazilian OOo 2.3 RC 3 on a G4 PPC Powerbook Tiger
Dodoes can't afford to have headaches

Antwoord per e-mail aan