Ghislain De Bondt <[EMAIL PROTECTED]> writes:

> Openoffice for windows en openoffice for linux blijven blijkbaar
> niet helemaal compatibel.

Wanneer je documenten op verschillende systemen (en, nog erger, met
verschillende software) onderhoudt kan krijg je meestal verschillen.
Daar zijn meerdere redenen voor.

1. De pagina-indeling. Deze wordt vaak uit het systeem gehaald, of uit
   de printer-instellingen. Deze kunnen van systeem tot systeem
   afwijken. Controleer daarom of de pagina-instellingen in alle
   gevallen identiek is. Gebruik op alle systemen dezelfde printer
   driver, bijvoorbeeld de GhostPDF driver van Ghostscript.

2. Gebruikte lettertypes. Zelfs indien alle systemen over de gebruikte
   lettertypes beschikken kunnen deze onderling afwijken. Lettertypes
   zijn computerprogramma's, en kennen verschillende implementaties!
   Gebruik daarom op alle systemen exact dezelfde lettertypes (d.w.z.,
   exact dezelfde .TTF font files) en controleer dat de software ook
   deze TTF files gebruikt. Dat is met name belangrijk voor
   standaardfonts als Times Roman en zo.

3. Interne formatteringsalgoritmen. Deze kunnen afwijken tussen OOo en
   MSW maar zouden geen afwijkingen moeten veroorzaken tussen b.v. OOo
   op Windows en OOo op Linux of Mac.

4. Als het niet perse nodig is om iets te wijzigen: bekijk bestanden
   altijd in PDF formaat, wissel de PDF bestanden uit print de PDF
   bestanden.

> Daarom stelde ik nu voor om eens te proberen met een lay-out progr
> Scribus. Veel onhandiger om mee te werken, veel meer
> tijdsintensief,... En wat blijkt: .sla-bestanden gemaakt met scribus
> for windows behouden hun lay-out niet onder linux!

Dat lijkt een sterke indicatie voor een van de bovengenoemde oorzaken.
Deze beïnvloeden namelijk alle programma's, niet alleen OOo.

-- Johan

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwoord per e-mail aan