Ha Leo, Het document ziet er bij mij in ieder geval ook vreemd uit. Ik heb het net bekeken met XP pro Versie 2002 Service Pack 3. Ik probeer het morgen eens met een Linux Ubuntu om te zien of het document zich gelijkaardig gedraagt. Vriendelijke groeten, Johny
Ik ben een fervent OpenOffice.org gebruiker. OpenOffice.org is subliem, legitiem en kost geen centiem Op 26 juli 2009 20:08 schreef Leo Moons <[email protected]> het volgende: > Hallo, > > Bij het bewerken (vertalen) van een Engelstalig document krijgen we vreemde > toestanden in Writer, zie bijlage. > We zijn: Jan de Jong, werkt onder Windows XP SP3; ikzelf op de > kantoorcomputer, draait op de nieuwste versie van XP voor servers (ik > vermoed ook met SP3). > Op mijn thuiscomputer Windows XP SP2 draait alles netjes zoals het hoort. > > Heeft er iemand soortgelijke ervaringen of weet er iemand een oplossing? > > Hartelijk dank X 2 > Met vriendelijke groeten, > > -- > Leo Moons > nl.OpenOffice.org > OooAuthors/nl > > Nous sommes condamnés à être libres > > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] >
