Thanks for all your help. I regret not responding to some of your
questions in a timely manner -- it seems my employer's spam-eater is a
little too aggressive, and I didn't know about them until I checked the
maillist archives. Grrr...
Anyway, I'll try the suggestions and see what happens.