Key seems to be how one would interpret "version". Replace it with a synonym like "variant" and this may be the intent.
On 5/13/11 9:50 AM, "Doug Cutting" <[email protected]> wrote: > Yes, but there's an "is" earlier in the sentence. > > Doug > On May 13, 2011 3:44 PM, "Ted Dunning" <[email protected]> wrote: >> I thought the word "comprising" meant includes, not is. >> >> On Fri, May 13, 2011 at 1:53 AM, Doug Cutting <[email protected]> wrote: >> >>> "EMC Greenplum HD Community Edition - The Community Edition is a 100 >>> percent open source certified and supported version of the Apache Hadoop >>> stack comprising HDFS, MapReduce, Zookeeper, Hive and HBase." >>> >>> Here "certified" is probably just intended to mean that the software >>> uses a "certified" open source license, e.g., listed at >>> http://www.opensource.org/licenses/. However they should say that this >>> "includes" or "contains" the various Apache products, not that it "is" >>> them. >>> >
