Could someone check this ? I cannot read that too well :). To whomever is doing this: it is best to login, so we can see who did this.. And is this specific to Brazil ? Or is this also readable by all Portugese speakers ?
Mvgr, Martin On Mon, 2004-07-05 at 14:05, [EMAIL PROTECTED] wrote: > Date: 2004-07-05T05:05:26 > Editor: 143.106.2.61 <> > Wiki: Jakarta Wiki > Page: WikiBrazil > URL: http://wiki.apache.org/jakarta/WikiBrazil > > no comment > > New Page: > > <b>[[Apache Software Foundation]] Wiki</b> -- An experiment in emergence of > documentation. [http://nagoya.apache.org/wiki/apachewiki.cgi?action=rss RSS] > [HomePageDiscussion Talk Page] > --------------------------------------------------------------- > http://jakarta.apache.org/images/logos/ac2003-150.gif -- > http://apachecon.com/2003/US/index.html > > === Seja bem vindo, o futuro é amanhã. Obrigado por colaborar! === > Entre aqui para conseguir [[ Motivacao ]]. > * '''Apache Wiki'''- Edição simplificada de documentos. > ** [http://www.usemod.com/cgi-bin/wiki.pl?RegrasFormatacaoTexto Regras de > Formatação de Texto] para este Wiki. > ** ApacheNewsletterDrafts > ** SandBox - é a caixa-de-areia onde você experimenta seus dons artísticos de > criação usando o ApacheWiki > ** FrequentlyAskedQuestions sobre o Apache de uma forma geral e sobre o OpenSource. > ** WhatsA (glossário) > ** [http://nagoya.apache.org/wiki/apachewiki.cgi?action=index Indice geral] > ** O que é wiki? Veja ApacheWiki. (incluindo Wiki baseado em FAQs.) > ** [[WikiAdmin]]s - Aqueles que tem o poder , mas o usam raramente. > ** ApacheWikiHistory - História deste wiki > > * '''ASFProjects''' - Projetos da Fundação de Software Apache > ** [http://apr.apache.org/ APR] - Ambiente de execução portável da Apache > ** [http://commons.apache.org/ Commons] - Projeto de objetos comuns da apache . O > projeto comum da Apache não é o mesmo que o projeto comum da Jakarta. O ''Jakarta > Commons'' é somente disponível para componentes escritos em java, enquanto que o > ''Apache Commons Project'' tem o objetivo de hospedar componentes para qualquer > linguagem. Adicionalmente, o ''Apache Commons'' é um projeto de topo de linha da > Fundação de Software Apache, isto significa que ele deve responder diretamente a > Diretoria em vez de a outros PMCs. > ** [http://httpd.apache.org/ HTTP Server Project] - O Projeto do Servidor de HTTP da > Apache é um esforço para desenvolver e manter um servido HTTP de código-livre > para os modernos sistemas operacionais incluindo UNIX e Windows NT. O objetivo deste > projeto é fornecer um servidor seguro, eficiente e extensível que forneça > serviços de HTTP em sincronia com os padrões de HTTP atuais. > ** [http://httpd.apache.org/docs-project/ HTTP Server Documentation Project] - O > projeto de documentação é um esforço para manter e melhorar a qualidade da > documentação incluída com o servidor de HTTP da Apache. A participação é > aberta a qualquer pessoa com tempo disponível, com conhecimentos mínimos sobre > HTML e sobre o servidor de HTTP da Apache. Não é necessário saber programar, > desta forma é uma boa oportunidade para aqueles que não sabem programar para > contribuir com o sucesso da Apache, e ter os seus trabalhos lidos por milhões de > usuários Apache. > ** AntProjectPages - [http://ant.apache.org/ página do projeto] - o ''Apache Ant'' > é uma ferramenta java para compilar um conjunto de aplicações que comporão um > projeto, de forma automatizada, sem a necessidade de fazer várias chamadas ao > compilador e a mecanismos de movimentação de arquivos a toda hora. > ** AvalonProjectPages - o ''Apache Avalon'' fornece uma plataforma completa para > programação de componentes incluindo uma área de trabalho, utilitários, > ferramentas, componentes e compartimentos de aplicações(''containers''). Usando > padrões de criações chaves como a Inversão do Controle (IoC) e Separação das > Responsabilidade (SoC), o ''Avalon'' atinge um grande número de vantagens sobre a > tradicional forma de programação orientada a objetos. > ** [[Incubator]] - O projeto incubador foi criado em outubro de 2002 para fornecer > caminhos de entrada para a Fundação de Software da Apache para projetos e bases de > códigos que desejam ser parte dos esforços da fundação. A doação de código de > organizações externas e projetos externos que querem migrar-se para a Apache irão > entrar através do ''Incubator''. > *** ApacheIncubatorProjectPages > ** CocoonProjectPages - O projeto Cocoon é um framework de desenvolvimento web > construído em torno de conceitos de separação das responsabilidade e é baseado > em desenvolvimento de componentes. Ele é um ambiente de trabalho XML que aumenta o > uso das tecnologias XML e XSLT para as aplicações de servidores para novos > níveis. Criado para ter perfomance e escalabilidade em torno do processamento de > blocos SAX de informações. > ** [http://wiki.apache.org/db DBProjectPages] - o projeto ''DB'' é encarregado pela > criação e manutenção de soluções de bancos de dados com qualidade comercial e > código livre para ser distribuído sem encargos para o público. > *** [http://wiki.apache.org/db-commons DBCommonsProjectPages] - biblioteca de > componentes reutilizáveis de banco de dados orientados ao desenvolvimento de > aplicações. > *** [http://wiki.apache.org/db-ojb OJBProjectPages] - o projeto > ''<nowiki>ObJectRelationalBridge (OJB)</nowiki>'' é uma ferramenta de mapeamento de > Objetos/<nowiki>Relacinamentos</nowiki> que permite uma persistência transparente > para objetos java em banco de dados relacionais. > *** [http://wiki.apache.org/db-torque/FrontPage TorqueProjectPages] - o ''Torque'' > é uma camada de persistência. Ele gera todos os recursos de bancos de dados > requeridos por sua aplicação e insere dentro do ambiente de execução para rodar > a classe gerada. > > ** '''Jakarta''' - Códigos abertos para a plataforma [[/Java]]. > *** AlexandriaProjectPages - é um sistema de gerenciamento de > códigos/documentações baseados em CVS/<nowiki>Javadoc</nowiki>/fonte destinado a > uso em projetos de código aberto. > *** BCELProjectPages - O ''Byte Code Engineering Library'' (primeiramente conhecido > como ''<nowiki>JavaClass</nowiki>'') tem a intenção de dar aos usuários uma > possibilidade conveniente para analisar, criar, e manipular arquivos class java > (aqueles que tem a extensão ''.class''). > *** BSFProjectPages - o ''Bean Scripting Framework(BSF)'' é um conjunto de classes > java que fornecem suporte a linguagens de script dentro de aplicações java, e > fornecem também acesso a objetos e métodos java dentro de linguagens de script. > *** CactusProjectPages - o ''Cactus'' é um simples ambiente de testes para testes > unitários do lado do servidor de códigos java (servlets, EJBs, taglibs, filtros, > ...). > *** JakartaCommonsProjectPages - um repositório de componentes de pequena escala, > reusáveis que são úteis em muitos subprojetos da Jakarta. > *** ECSProjectPages - o ''Element Construction Set'' é uma API java para geração > de elementos para várias linguagens de marcação, ele suporta diretamente o HTML > 4.0 e o XML. > *** GumpProjectPages - o ''Gump'' é uma ferramenta para integração contínua. Ele > constrói todos os produtos da Jakarta e outros projetos relacionados através de > cabeçalhos no CVS, todas as noites. > *** JetspeedProjectPages - Um sistema de portais baseado no ''Turbine framework'' > que pode ser personalidado por usuários java. O ''Jetspeed'' é um portal de > informações empresariais de código aberto. Um portal que torna os recursos de > rede (aplicações, bancos de dados, ...) disponíveis para os usuários finais. O > usuário pode acessar o portal via navegador de web, telefone com tecnologia WAP, > pager ou qualquer outro equipamento. O ''Jetspeed'' funciona como um concentrador, > onde a informações de várias fontes são disponibilizadas de uma forma fácil > para se usar. Ele proporciona a rápida construção de aplicações de portais. O > objetivo é torná-lo uma ferramenta para desenvolvedores de portais e de criadores > de interfaces de usuários. Atualmente, o foco está em fornecer um conjunto de > ferramentas que facilitem a construção da base do portal. Com o ''Jetspeed'' você > poderá construir rapidamente um portal XML e também fazer a união do seu próprio > conteúdo. > *** [http://wiki.apache.org/jakarta-jmeter/ JMeterProjectPages] - Aplicação para > computadores completamente feita em java criada para carregar testes funcionais de > comportamento e medir a performance das aplicações. > *** [[Log4JProjectPages]] - uma biblioteca de logs confiável, rápida e > extensível. O ''log4j'' possibilita a ativação do logging em tempo de execução > sem modificar o binário da aplicação. O pacote ''log4j'' foi projetado de maneira > que o fonte permaneça na forma do código embarcado sem encorrer em alto custo de > performance. O comportamento do logging pode ser controlado editando-se um arquivo > de configuração, sem tocar na aplicação binária. > *** LuceneProjectPages - o ''Jakarta Lucene'' é um mecanismo completo de pesquisa > de textos com alta performance e escrita inteiramente em java. > *** OROProjectPages - Conjunto de mecanismos de processamento de textos de classes > java que fornece compatibilidade com as expressões regulares do Perl5, com as > expressões regulares do AWK, expressões glob, e classes utilitárias que executam > substituições, divisões, filtragem de nomes de arquivos, etc. > *** POIProjectPages - Conjunto de APIs para criação, leitura, e escrita de > arquivos baseados no formato de documentos compostos OLE 2 usando apenas java(sem > acessório nativo). Atualmente, o próprio formato de documento composto OLE 2 e > arquivos de formato ''Microsoft Excel (XLS)'' são fornecidos. > *** RegexpProjectPages - pacote contendo expressões regulares codificadas 100% em > java. > *** SlideProjectPages - o módulo principal do ''Slide project'' é um sistemas de > gerenciamento de conteúdo e integração de sistemas, que pode ser visto como um > ambiente de gerenciamento de conteúdo de baixo nível. Conceitualmente, ele fornece > a organização hierarquica do conteúdo binário que pode ser armazenado dentro de > bases de dados arbitrários, heterogênios e distribuídos. Além disso, ele integra > segurança, travamento, versionamento, bem como muitos outros serviços. > *** StrutsProjectPages - um ambiente orientado a modelo-visão-controle para > construção de aplicações web com servlets e páginas JSP. > *** TaglibsProjectPages - Uma coleção personalizada de biblioteca de tags JSP > úteis na construção de aplicações web. > *** [[Tapestry|TapestryProjectPages]] - o ''Tapestry'' é um ambiente de trabalho de > aplicações web baseadas em componentes altamente reusados dentro de um padrão > puro de Modelo-Visão-Controle. > *** [[Tomcat|TomcatProjectPages]] - o ''Tomcat'' é container de servlets que é > usado na referência oficial para a implementação das tecnologias java servlets e > páginas JSP. As especificações de java servlet e JSP são desenvolvidas pela Sun > através do ''Java Community Process''. > **** o ''Tomcat 3'' é a referência oficial da implementação das tecnologias de > Servlet 2.2 e JSP 1.1 > **** o ''Tomcat 4'' é a referência oficial da implementação das tecnologias de > Servlet 2.3 e JSP 1.2 > **** o ''Tomcat 5'' é a referência oficial da implementação das tecnologias de > Servlet 2.4 e JSP 2.0 > *** [[Turbine|TurbineProjectPages]] - um ambiente de trabalho baseado em > modelo-visão-controle para construção de aplicações web que trabalham tanto com > ''Velocity'' como com o JSP. > *** VelocityProjectPages - o ''Velocity'' é um mecanismo de desenvolvimento que > aproveita os modelos de criação baseados em java, é um projeto de propósitos > gerais. > *** WatchdogProjectPages - Testes de compatibilidade que verificam se os conteúdos > implementados em servlet/JSP correspodem com suas especificações. > ** [[James|JamesProjectPages]] - o ''James'' é um servidor de > email/news/messaging escrito em java. Ele usa os componentes da área de trabalho do > ''Avalon''. Atualmente ele suporta SMTP, POP3 e NNTP com IMAP em breve. > ** [http://wiki.codehaus.org/maven/ MavenProjectPages] - o ''Maven'' é uma > ferramenta de gerenciamento de projetos java e compreensão de projetos, baseado no > conceito de modelo de objeto de projetos (POM). > ** PerlProjectPages - o ''mod_perl'' é mais que um CGI. Ele é todo uma nova forma > de criar conteúdo dinâmico utilizando-se todos os recursos do servidores web da > Apache para criar sessões com estados, sistemas de autenticações de usuários > personalizados, proxies inteligente e muito mais. Ainda permite, magicamente,que > seus velhos scripts CGIs irão continuar funcionando e trabalhando muito rápido. > Com ''mod_perl'' você não desiste de nada e ganha muito! > ** PHPProjectPages - o ''PHP'' é uma linguagem de script de propósitos gerais > amplamente utilizada que se encaixa em especial para desenvolvimento web e pode ser > embutido dentro de HTML. > ** TCLProjectPages - o ''Tcl'' permite que você programe da forma que você quiser. > Por exemplo, você pode programar num estilo que se encaixe com suas necessidades, > que pode ser rápido-e-confuso, misturando HTML e script ''Tcl'' para criar páginas > web dinâmicas rapidamente, ou, você pode requerer mais organização, para grandes > e complexos sites. O ''Tcl'' funciona muito bem com o modelo de ''três níveis'' > atualmente em voga e usado por muitos sistemas javas. O ''Apache Tcl'' é um > guarda-chuva para os esforços de integração ''Tcl-Apache''. Estes projetos > combinam o poder do servidor web Apache com a capacidade, maturidade, robustez e > flexibilidade da linguagem de script ''Tcl''. > ** WebServicesProjectPages - o ''Web Services'' é uma tecnologia emergente > direcionada para expor de forma segura a lógica de negócios além do > ''firewall''. Através de companhias de ''web services'' ele pode encapsular > processos de negócios existentes, publicar eles como serviços, procurar por um > serviço e assinar outros serviços, e trocar informação por toda a empresa e fora > dela. Os serviços web irão habilitar a interação aplicação-para-aplicação e > de mercado eletrônico, removendo as ineficiências da intervenção humana. > *** AxisProjectPages - o ''Apache Axis'' é uma implementação do SOAP("Simple > Object Access Protocol") submetido ao W3C. > *** SOAPProjectPages - o ''Apache SOAP'' ("Simple Object Access Protocol") é uma > implementação do SOAP submetido ao W3C. Ele é baseado e supera a implementação > do IBM SOAP4J. > *** '''<nowiki>XML-RPCProjectPages</nowiki>''' - o ''Apache XML-RPC'' é uma > implementação java do XML-RPC, um protocolo popular que usa XML sobre HTTP para > implementar chamadas de procedimentos remotos. > *** '''<nowiki>WSCommonsProjectPages </nowiki>''' > *** WSIFProjectPages - O ''Web Services Invocation Framework (WSIF)'' é um API > simples para invocar serviços web, não importa como ou onde os serviços são > fornecidos. O ''WSIF'' possibilita aos desenvolvedores a interagir com > representações abstratas de serviços web através de seus descritores WSDL em vez > de trabalhar diretamente com APIs de Protocolo de Acesso Simples a Objetos (SOAP), o > qual é o modelo usual de programação. Com WSIF, os desenvolvedores podem > trabalhar com o mesmo modelo de programação sem levar em consideração de como o > serviço web é implementado e acessado. > *** '''<nowiki>WSILProjectPages</nowiki>''' - o ''WSIL4J'' é um biblioteca de > classes java que fornece uma API que pode ser usada para localizar, ler, analisar e > processar documentos ''WS-Inspection''. A classe primaria para interagir com um > WS-Inspection é org.apache.wsil.WSILDocument. A classe > org.apache.wsil.client.WSILProxy é usada para acessar serviços de descrição > específicos dentro de um WS-Inspection document. Por exemplo, você pode usar esta > classe para acessar serviços de descrição por nome de serviços. Um > WSILException é lançado quando ocorrem erros. Esta classe irá conter uma mensagem > de exceção, e pode também conter referências a exceções que causaram o erro. > *** WSRPProjectPages - o ''OASIS Web Services for Remote Portlets (WSRP)'' é uma > forma padronizada simples de integração de aplicações/conteúdos remotos dentro > de portais, oferece aos administradores de portais poderem escolher entre uma rica > variedade de serviços e permitem a integração deles em seus portais sem esforços > de programação. Como resultado, os WSRP se tornaram os meios para os fornecedores > de conteúdo e aplicações para fornecer seus serviços para as organizações > rodando portais de uma forma fácil e consumível. > ** XMLProjectPages - Projetos com a tecnologia XML. > *** AxkitProjectPages - o ''Apache AxKit'' é um servidor de aplicações XML para > Apache. Ele oferece conversões sobre demanda em tempo real de XML para qualquer > formato, como HTML, WAP ou texto usando tanto as técnicas padrões W3C como > códigos personalizados flexíveis. O ''AxKit'' também usa um interpretador interno > Perl para fornecer algumas técnicas poderosas fantásticas para transformações de > XMLs. > *** BatikProjectPages - o ''Batik'' é uma tecnologia Java(tm) baseado no toolkit > para aplicações ou applets que querem usar imagens no formato Scalable Vector > Graphics (SVG) para variados propósitos, como geração ou manipulação de > gráficos. > *** FOPProjectPages - o ''FOP (Formatting Objects Processor)'' é o primeiro > formatador de impressões do mundo guiado por objetos de formatação XSL (XSL-FO) > e o primeiro formatador independente de saída do mundo . É uma aplicação java > que lê a árvore de objetos de formatação (FO) e desenha a página de resultado > para uma saída específica. Os formatos de saída atualmente suportados incluem > PDF, PCL, PS, SVG, XML, Print, AWT, MIF e TXT. O alvo primário de saída é o PDF. > *** ForrestProjectPages - o ''Forrest'' é baseado em XML/XSLT, documentação de > projeto transformável(skins) e sistemas de desenvolvimento de websites. O conteúdo > pode ser escrito de forma neutra da apresentação através de XML, e então > convertida para HTML/PDF pelo ''Forrest''. Como o ''Forrest'' é baseado no Cocoon, > os sites podem migrar facilmente de simples página estáticas para aplicações > webs completas. O ''Forrest'' é o sistema usado para gerar este site > (xml.apache.org). > *** XalanProjectPages - o ''Xalan'' (em homenagem a um instrumento musical raro) > fornece alta performance em processamento de folhas de estilo XSLT. O ''Xalan'' > implementa completamente as recomendações XSLT e XPath do W3C. O processador de > folhas de estilo é rico em recursos e robustez. O processador de XPath é usável > como unidade autônoma. O ''Xalan'' usa o ambiente de trabalho de scripts de > componentes (Beans Scripting Framework - BSF) para implementar java e extensões de > script, caracteristicas de extensão EXSLT, extensão nodeset, extensão de saída > de documentos multiplos e extensão SQL. > *** XercesProjectPages - o ''Xerces'' (nomeado em homenagem a borboleta azul Xerces) > fornece classes para análise e geração de XML. Analisadores totalmente validados > estão disponíveis para java e C++, implementa o XML do W3C e padrões DOM (nível > 1 e 2), bem como o padrão SAX (versão 2). Os analisadores são altamente modulares > e configuráveis. Um suporte inicial para XML Schema (padrão leve W3C) também é > fornecido. > *** XindiceProjectPages - o ''Apache Xindice'' é um banco de dados criado para > armazenar dados XML ou o que for mais facilmente referido como banco de dados nativo > XML. O benefício de soluções nativas é que você não tem que se preocupar em > mapear seus XMLs para outras estruturas de dados. Você simplesmente insere o dado > como XML e o recupera como XML. Você também ganha flexibilidade através da > natureza semi-estruturada do XML e do modelo independente de esquema usado pelo > ''Xindice''. Isto é muito valioso quando você tem estruturas muito complexas de > XML que apresentam dificuldades ou impossibilidades para serem mapeadadas para um > banco de dados mais estruturado. > *** XMLCommonsProjectPages - O primeiro foco será para organizar e ter um pacote > comum para os vários códigos padrões relacionados com XML externamente definidos > - coisas como interfaces DOM, SAX e JAXP. > *** XMLSecurityProjectPages - o ''XML-Security'' é uma coleção de bibliotecas > java e c++ que fornece funcionalidades de segurança para dados XML. As bibliotecas > com uma implementação dos padrões de assinatura digital XML da W3C, e > implementações dos padrões de encriptação XML do W3C estão sendo atualmente > desenvolvidas. > > * ASFProposalPages > * ApacheInfrastructure > * [[ASFRepository]] > > * ASFAuditPages > > * ToolChest: ToolChest/Committers, ToolChest/Contributors, ToolChest/Users > > * Páginas da Comunidade > ** ApachePeople > ** ApachePeopleBlogs > > * '''IRC Channels''' - Ao usar um cliente (programa) IRC você pode trocar mensagens > de texto interativamente com outras pessoas do mundo. Alguns dos clientes mais > populares são: ''mIRC'', ''Pirch'', e ''Virc'' para Windows e ''Homer'' ou > ''Ircle'' para MACs. O programa que você usa não importa realmente; todos eles > conectam às mesmas redes de chat. Quando conectado numa sessão de chat, você > "conversa" escrevendo mensagens que são instantaneamente enviadas aos > participantes. > > > ** irc://irc.freenode.net:6667/#asf (ASF) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#asfinfra (ASF Infrastructure) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache-incubator (Apache Incubator) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache-ws (Apache Web Services) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache-axis (Apache Axis) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apachecon (Apache Conference) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache-commons (Apache commons) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache-log4j (Jakarta log4j) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache (Apache HTTP) > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache-modules > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apache-community > ** irc://irc.freenode.net:6667/#apr > ** irc://irc.freenode.net:6667/#cocoon > ** irc://irc.freenode.net:6667/#tomcat > > > * UnofficialBoondoggles > > ** RssResources - Um arquivo RSS é um arquivo texto cujo conteúdo está no formato > XML e é utilizado para a divulgação de notícias. Colocado em um servidor web > pode ser utilizado por programas leitores de RSS (também chamados de RSS readers) > para ver se o site foi atualizado e avisar o usuário de que há uma nova notícia. > Assim não é necessário que ele acesse os sites de notícias constantemente para > ver as atualizações: o leitor de RSS faz isso. > ** ThoughtsOnCollaborativeDevelopment > ** ChallengeToTheCommunity > ** PoliciesAndProcedures > > ---- > > [http://www.usemod.com/cgi-bin/wiki.pl?RegrasFormatacaoTexto Regras de Formatação > de Texto] para este Wiki. > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] -- Mvgr, Martin --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
