Why not simply so:
3 < \ 'adfggr'
¡¦¦¦¢
adf dfg fgg ggr
¤¨¨¨£
Leo
something=: $@:0:` ({.) ; ($: }.@:]) @. <:#@:]
>
> The problem is simply one of parenthization:
>
> something=: $@:0:`( ({.) ; ($: }.@:]) )@.(<:#@:])
>
> 3 something 'adfggr'
> +---+---+---+---++
> |adf|dfg|fgg|ggr||
> +---+---+---+---++
>
> -Dan
> ----------------------------------------------------------------------
> For information about J forums see http://www.jsoftware.com/forums.htm
>
> ----------------------------------------------------------------------
> For information about J forums see http://www.jsoftware.com/forums.htm
----------------------------------------------------------------------
For information about J forums see http://www.jsoftware.com/forums.htm