On Thursday 27 July 2006 15:19, Jean-Yves RADIGOIS wrote:

Bonjour,

> Je viens de m'inscrire sur cette liste afin de mieux connanitre
> genealogyJ.

Bienvenue à bord.

> Breton, voisin de l'ile de groix (littoral de ploemeur), nous
> réflichissons avec la famille sur un logiciel de généaologie.

Ah, un voisin. Je suis sur l'Ile de Groix. A Mez Kermouzouet, si tu connais, 
à coté de Locmaria

> Je me permets quelques questions annexes et naïves dont je n'ai pas ou
> pas su trouver les réponses. veuillez m'en excuser.
>
> 1) Existe-t-il un vocabulaire de base pour non doué en informatique (tag,
> todo sosa,..) à moins que cen n'est pas indispensable pour les
> non-développeur ?

Ce n'est pas indispensable, mais utile. ;-)
On peut trés bien faire sans, mais c'est sur que si on connait une petite 
dizaine de mots un peu techniques, ça aide.
Le pb peut etre que j'utilise assez souvent sur le site, voir dans genj vu 
que c'est moi qui fait les traductions, des mots mi anglais, mi français 
parfois. J'essaie de me corriger et de me faire violence, mais je dérape de 
temps en temps.

> 2)Avec GenJ est-on limité par le nombre (avant sa maladie mon père avait
> déjà 7 000 fiches) ?

Non, j'ai un gros gedcom de test qui contient plus de 300.000 personnes, 
alors vous pouvez y aller.

> 3) Outre les documents manuels, il y a 15 ans, mon père avait rentré ces
> fiches sur une base de Works. Je suppose que n'étant pas sur base gedcom,
> il n'est  pas possible de  les transférer de Worls, excell ou Accès sur
> Genj. Ai-je (malheureusement) raison ?

Le pb ne sera pas genj lui même, vu qu'il lira votre gedcom. La question 
est : comment puis je transférer une base en format works, excel ou autre 
vers un format gedcom. GenJ en lui ne fait pas et n'a pas à faire ça. Cela 
par contre peut etre résolu par un programme externe. Il en existe peut 
etre mais sinon il peut en etre écrit pour GenJ sous la forme d'un rapport. 
Dans cette dernière hypothèse, il faut voir auprés des développeurs 
français, si quelqu'un veut s'atteler à cette tache.
En règle générale, si cela est un besoin que je qualifierai de "général" 
ou "commun", il est possible que quelqu'un s'y mette si cela le branche. 
Dans le cas contraire, il faut voir auprés des personnes concernées si ils 
veulent faire une B.A. pour s'y lancer :-)
N'hésitez pas à faire un tour du coté du site de suivi des requêtes, bugs, 
etc... français, sur :
http://bugs.arvernes.com
Vous verrez un peu comment marche l'aspect coopératif des choses.

> 4) Vu le travail manuel, nous envisageons de le faire à deux, avec bien
> sûr, la même version de GenJ. Chacun d'entre nous entrerait une partie
> des fiches. Avec GenJ, sera-t-il possible de "fondre" en une seule
> généalogie, les parties d'un même travail mais rentrées sur des
> ordinateurs différents ?

Oui, mais à terme.
Dans l'immédiat, il n'existe pas de fonction de fusion dans genj, pour dire 
le vrai, il en existe une, mais qui a été désactivée par Nils Meier 
l'auteur de GenJ, car vu les évolutions du logiciel, cette fonction ne 
permettait pas de faire un travail sérieux. 
Nils a dit qu'il voulait s'y mettre, ça fait partie des trois ou quatre 
trucs qu'il veut faire dans les mois qui viennent.

> Merci pour vos réponses  et cordialement

De rien.

Une remarque cependant, mais d'autres vous le diront :
GenJ se mérite malheureusement.
Il faut s'y mettre vraiment, nous sommes là pour aider les nouveaux venus, 
mais GenJ demande un investissement de compréhension. Ce n'est pas un 
logiciel cliquodrome. Une fois que vous le maitrisez, il est d'une 
puissance considérable, et permet de faire ce qu'on veut avec un respect 
total de la norme gedcom. GenJ est simple, mais son approche est 
déroutante. Il faut savoir ça avant de s'y lancer. Par contre, quelqu'un 
qui ne s'y lance pas, à tort, il passe à coté de ce qui à mon avis est le 
meilleur logiciel de généalogie (ce n'est que mon avis bien sur) car 
vraiment une fois apprivoisée, la bête est adoptée ;-)

Francois

---------------------------------------------------------------------
<*> Pour vous d�sincrire de cette liste, envoyez un mail � :
              [EMAIL PROTECTED]
<*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste :
              [EMAIL PROTECTED]

Répondre à