Le 30/05/2010 21:56, patrick pouyet a écrit : > Et pourquoi pas : Atou(t)Genea - le t étant facultatif > avec comme diminutif - qui petit à petit s'imposera à mon sens - A2Genea >
Dans mon esprit quand j'ai proposé ça, je voyais ça dans l'autre sens : on l'appelle "A2Genea" car c'est plus court, et on le prononce "A Tout Genea" ou "Atout Genea". On voit maintenant assez souvent des écritures anglosaxonnes qui se prononcent à l'anglaise en ayant un sens en langue française. J'ai vérifié mais "A2Gen" existe, alors que "A2Genea" n'existe pas. Donc j'irais vers "A2Genea" pour éviter les difficultés. Francois -- Vous utilisez GenjFr ? Nous aussi. http://www.arvernes.com/files/genj_localisation_utilisateurs.html --------------------------------------------------------------------- Utilisateurs de GenjFr, localisez-vous sur le site: http://www.arvernes.com/wiki/index.php/Genj_-_Participants#Les_Utilisateurs <*> Pour vous desinscrire de cette liste, envoyez un mail a : [email protected] <*> Pour obtenir de l'aide sur les commandes de la liste : [email protected]
