[gentoo-catalyst] Path addition fixes to prevent multiple slashes in paths.

[Brian Dolbec]

These three patches fix multiple slash issues in paths.  The relative path bug 
fix will be needed for later
in the commit series, but it does work for now in either position.