Hi, Have you tried the ebuild at http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=27700 ? (I think you have because you are in the CC list ;) ) I compiled app-editors/nvi (local ebuild, though) against libncursesw.so and It works fine with ja_JP.UTF-8 locale.
-- Mamoru KOMACHI <[EMAIL PROTECTED]> At Mon, 23 Feb 2004 20:07:58 +0200, Svyatogor wrote: > > Hello! > I've been trying recently to get my system working with UTF-8 locale. So > I grabed the RedHta's patches for slang and mc and applied them to > ebuild in portage. The I recompiled ncurses with --enable-widec option > and made a symlink libncursesw.so -> libncursesw.so. > > That's where I faced this strange issue. All ncruses based programs > alligned now their controls properly and did not mess up the screen any > more. BUT, almost all translated strings disapeared! They were just > replaced by blanks! I point out the word *almost*, cause some translated > strings were still there. > > You can see this beahaviour if you runc centericq (available in portage) > under LC_ALL=ru_RU.UTF-8 locale (or probably any other using non ASCII > charcters). > > Any suggestions will be highly appreciated. > > Wkr, > -- > Sergey Kuleshov <[EMAIL PROTECTED]> > Home Page: http://dev.gentoo.org/~sergey > > -- > [email protected] mailing list > -- [email protected] mailing list
